Tweet
@Glah_Salamanthe
Et non, c'est fait pour la prochaine version, MERCI
Et non, c'est fait pour la prochaine version, MERCI
-
N'attends pas l'instant parfait, saisis l'instant et rend le parfait ...!
Zorin OS 15 Ultimate x86_64
CPU : AMD 8350 FX x8 4,2 Mhz - CM : Gigabyte 970A-DS3P
Mémoire : 32 Go en DDR3 2000 Mhz - Tripple écran IIyama 24 p
GPU : GeForce GTX 1060/6 Go - DD : SSD 480Go, DD 2To, DD 3To, DD 4To Cloud 10To
Saitek : Pro Flight Cessna Yoke, Rudder Pedals, Pro Flight Multi Panel, Pro Flight Switch Panel
Invite Discord
X-Plane 11, LNM & Ortho4XP francisés : TÉLÉCHARGEMENT ICI
-
Salut ...
Nombreux correctifs dans les paramètres & compléments de traduction dans le fichier "French"
Corrections dans le fichier "hint_messages"
Vous trouverez les modifications dans ma signature... version du 14/02N'attends pas l'instant parfait, saisis l'instant et rend le parfait ...!
Zorin OS 15 Ultimate x86_64
CPU : AMD 8350 FX x8 4,2 Mhz - CM : Gigabyte 970A-DS3P
Mémoire : 32 Go en DDR3 2000 Mhz - Tripple écran IIyama 24 p
GPU : GeForce GTX 1060/6 Go - DD : SSD 480Go, DD 2To, DD 3To, DD 4To Cloud 10To
Saitek : Pro Flight Cessna Yoke, Rudder Pedals, Pro Flight Multi Panel, Pro Flight Switch Panel
Invite Discord
X-Plane 11, LNM & Ortho4XP francisés : TÉLÉCHARGEMENT ICICommentaire
-
Merci PatbestWindows 10 64bits – 6 coeurs I7 4,3 GHz - Disque SSD – 32Go RAM – nVidia 1080Ti Game X 11Go – moniteur 27" – X-Plane 10.51 – X-Plane 11r1 – A320 Neo Jardesign – A330 Jardesign - A350-B777-B767- B757-RotMD80-DC-6PMDG-B737-GHD-FM-XLifeDeluxe-TugMaster-SMP4
L'important de la pédagogie n'est pas d'apporter des révélations, mais de mettre sur la voie.Commentaire
-
Bonjour à tous
Merci Patbest pour votre investissement dans ce projet qui arrive à terme. Enfin une personne qui pense à ceux qui ont des difficulté, pour pas dire plus, avec la langue anglaise. En effet je pense qu'il y a une forme de "ségrégation" linguistique", tout est en anglais, même nos concepteurs emploient cette langue (pour toucher le plus de monde, et c'est compréhensible, sauf qu'ils occulte le français) L'ancienne génération dont je fait partie
se sent de plus en plus en marge "si tu ne connais pas l'anglais, passe ton chemin"Commentaire
-
En version originale ou en français le principal est que chacun y trouve son compte moi ça m'amuse vu que je me paye même si je fou rien alors autant être utile et en plus c'est gratuit...
Dernière modification par Patbest, 17 février 2017, 10h05.N'attends pas l'instant parfait, saisis l'instant et rend le parfait ...!
Zorin OS 15 Ultimate x86_64
CPU : AMD 8350 FX x8 4,2 Mhz - CM : Gigabyte 970A-DS3P
Mémoire : 32 Go en DDR3 2000 Mhz - Tripple écran IIyama 24 p
GPU : GeForce GTX 1060/6 Go - DD : SSD 480Go, DD 2To, DD 3To, DD 4To Cloud 10To
Saitek : Pro Flight Cessna Yoke, Rudder Pedals, Pro Flight Multi Panel, Pro Flight Switch Panel
Invite Discord
X-Plane 11, LNM & Ortho4XP francisés : TÉLÉCHARGEMENT ICICommentaire
-
Salut ...
On arrive au bout...!!!
Quelques correctifs & compléments de traduction dans le fichier "French"
- partie sur les planeurs
- partie sur l'hélitreuillage
Corrections dans le fichier "hint_messages"
Vous trouverez les modifications dans ma signature... version du 19/02N'attends pas l'instant parfait, saisis l'instant et rend le parfait ...!
Zorin OS 15 Ultimate x86_64
CPU : AMD 8350 FX x8 4,2 Mhz - CM : Gigabyte 970A-DS3P
Mémoire : 32 Go en DDR3 2000 Mhz - Tripple écran IIyama 24 p
GPU : GeForce GTX 1060/6 Go - DD : SSD 480Go, DD 2To, DD 3To, DD 4To Cloud 10To
Saitek : Pro Flight Cessna Yoke, Rudder Pedals, Pro Flight Multi Panel, Pro Flight Switch Panel
Invite Discord
X-Plane 11, LNM & Ortho4XP francisés : TÉLÉCHARGEMENT ICICommentaire
-
bonjour et merci pour tout le travailCommentaire
-
Merci beaucoup PatBestWindows 10 64bits – 6 coeurs I7 4,3 GHz - Disque SSD – 32Go RAM – nVidia 1080Ti Game X 11Go – moniteur 27" – X-Plane 10.51 – X-Plane 11r1 – A320 Neo Jardesign – A330 Jardesign - A350-B777-B767- B757-RotMD80-DC-6PMDG-B737-GHD-FM-XLifeDeluxe-TugMaster-SMP4
L'important de la pédagogie n'est pas d'apporter des révélations, mais de mettre sur la voie.Commentaire
-
Bonjour
Merci pour l'initiative et la réalisation .
jcdpDernière modification par jcdp, 19 février 2017, 18h08.@+
Jean-Claude
I7 100700k @ 3,8Ghz , 32 Go Ram, MSI 3060 12Go , W11 64 bits
SSD 500Go , HD 3To
Moniteur Acer K242HQK (3840x2160)
CH Products : Flight Sim Yoke , Pro pedals
X-plane 11.55r2Commentaire
-
PatBest,
il y a des mélanges dans: pivoter les vues (fichier: french.txt)
Tu as des "Rotate" en "Inclinaison" et des "Rotate" en "Panoramique"
Il y a aussi des mélanges entre lent et rapide dans ces menus.
Merci, @+Windows 10 64bits – 6 coeurs I7 4,3 GHz - Disque SSD – 32Go RAM – nVidia 1080Ti Game X 11Go – moniteur 27" – X-Plane 10.51 – X-Plane 11r1 – A320 Neo Jardesign – A330 Jardesign - A350-B777-B767- B757-RotMD80-DC-6PMDG-B737-GHD-FM-XLifeDeluxe-TugMaster-SMP4
L'important de la pédagogie n'est pas d'apporter des révélations, mais de mettre sur la voie.Commentaire
-
Non tout est en "Rotate view : "Envoyé par Sloboda Voir le message
STRING Rotate view: tilt up.====Rotation de la vue : Inclinaison vers le haut.
STRING Rotate view: tilt down.====Rotation de la vue : Inclinaison vers le bas.
STRING Rotate view: pan left.====Rotation de la vue : Panoramique vers la gauche.
STRING Rotate view: pan right.====Rotation de la vue : Panoramique vers la droite.
STRING Rotate view: tilt up fast.====Rotation de la vue : Inclinaison rapide vers le haut.
STRING Rotate view: tilt down fast.====Rotation de la vue : Inclinaison lente vers le bas.
STRING Rotate view: pan left fast.====Rotation de la vue : Panoramique rapide vers la gauche.
STRING Rotate view: pan right fast.====Rotation de la vue : Panoramique rapide vers la droite.
STRING Rotate view: tilt up slow.====Rotation de la vue : Inclinaison lente vers le haut.
STRING Rotate view: tilt down slow.====Rotation de la vue : Inclinaison lente vers le haut.
STRING Rotate view: pan left slow.====Rotation de la vue : Panoramique lent vers la gauche.
STRING Rotate view: pan right slow.====Rotation de la vue : Panoramique lent vers la droite.
J'ai changé Pivoter par Rotation sinonN'attends pas l'instant parfait, saisis l'instant et rend le parfait ...!
Zorin OS 15 Ultimate x86_64
CPU : AMD 8350 FX x8 4,2 Mhz - CM : Gigabyte 970A-DS3P
Mémoire : 32 Go en DDR3 2000 Mhz - Tripple écran IIyama 24 p
GPU : GeForce GTX 1060/6 Go - DD : SSD 480Go, DD 2To, DD 3To, DD 4To Cloud 10To
Saitek : Pro Flight Cessna Yoke, Rudder Pedals, Pro Flight Multi Panel, Pro Flight Switch Panel
Invite Discord
X-Plane 11, LNM & Ortho4XP francisés : TÉLÉCHARGEMENT ICICommentaire
-
Je n'ai pas tout noté mais j'ai modifié 2 ou 3 trucs.
Regarde dans ton copier collé, tu as 2 fois : Inclinaison lente vers le hautWindows 10 64bits – 6 coeurs I7 4,3 GHz - Disque SSD – 32Go RAM – nVidia 1080Ti Game X 11Go – moniteur 27" – X-Plane 10.51 – X-Plane 11r1 – A320 Neo Jardesign – A330 Jardesign - A350-B777-B767- B757-RotMD80-DC-6PMDG-B737-GHD-FM-XLifeDeluxe-TugMaster-SMP4
L'important de la pédagogie n'est pas d'apporter des révélations, mais de mettre sur la voie.Commentaire
-
Salut ...
Quelques correctifs & compléments de traduction dans le fichier "French"
- réglages sur les planeurs
Ex : ASK21 ===> Configuration de Vol/Personnaliser
- réglages sur l'hélitreuillage
Ex : Hélicoptère Robinson R22 ===> Configuration de Vol/Personnaliser == Masse, Centrage & Carburant (voir ci-dessous)
Corrections dans le fichier "hint_messages"
Vous trouverez les modifications dans ma signature... version du 23/02N'attends pas l'instant parfait, saisis l'instant et rend le parfait ...!
Zorin OS 15 Ultimate x86_64
CPU : AMD 8350 FX x8 4,2 Mhz - CM : Gigabyte 970A-DS3P
Mémoire : 32 Go en DDR3 2000 Mhz - Tripple écran IIyama 24 p
GPU : GeForce GTX 1060/6 Go - DD : SSD 480Go, DD 2To, DD 3To, DD 4To Cloud 10To
Saitek : Pro Flight Cessna Yoke, Rudder Pedals, Pro Flight Multi Panel, Pro Flight Switch Panel
Invite Discord
X-Plane 11, LNM & Ortho4XP francisés : TÉLÉCHARGEMENT ICICommentaire
-
Hello ...
Quelques correctifs & compléments de traduction de la bêta 12 dans le fichier "French"
un jour viendra...!!!
Corrections dans le fichier "hint_messages"
Vous trouverez les modifications dans ma signature... version du 28/02N'attends pas l'instant parfait, saisis l'instant et rend le parfait ...!
Zorin OS 15 Ultimate x86_64
CPU : AMD 8350 FX x8 4,2 Mhz - CM : Gigabyte 970A-DS3P
Mémoire : 32 Go en DDR3 2000 Mhz - Tripple écran IIyama 24 p
GPU : GeForce GTX 1060/6 Go - DD : SSD 480Go, DD 2To, DD 3To, DD 4To Cloud 10To
Saitek : Pro Flight Cessna Yoke, Rudder Pedals, Pro Flight Multi Panel, Pro Flight Switch Panel
Invite Discord
X-Plane 11, LNM & Ortho4XP francisés : TÉLÉCHARGEMENT ICICommentaire
-
Youou ...
Corrections &
Rajout d'une centaine de lignes de traduction dans le fichier "French"
Nombreux correctifs dans "Paramètres>Clavier"
Corrections dans le fichier "hint_messages"
Vous trouverez les modifications dans ma signature... version du 04/03
N'attends pas l'instant parfait, saisis l'instant et rend le parfait ...!
Zorin OS 15 Ultimate x86_64
CPU : AMD 8350 FX x8 4,2 Mhz - CM : Gigabyte 970A-DS3P
Mémoire : 32 Go en DDR3 2000 Mhz - Tripple écran IIyama 24 p
GPU : GeForce GTX 1060/6 Go - DD : SSD 480Go, DD 2To, DD 3To, DD 4To Cloud 10To
Saitek : Pro Flight Cessna Yoke, Rudder Pedals, Pro Flight Multi Panel, Pro Flight Switch Panel
Invite Discord
X-Plane 11, LNM & Ortho4XP francisés : TÉLÉCHARGEMENT ICICommentaire
Commentaire