https://www.x-plane.fr/ Forum sur X-Plane en général fr Thu, 05 Nov 2026 10:32:20 GMT vBulletin 60 images/misc/rss.png https://www.x-plane.fr/ https://www.x-plane.fr/forum/x-plane/x-plane-en-général/548769-x-plane-12-4-4-r1 Fri, 30 Oct 2026 20:16:02 GMT Bonjour, Voici la traduction en français par le navigateur Web Brave la mise-à-jour de X-Plane-12.4.4-r1... Bonjour,

Voici la traduction en français par le navigateur Web Brave la mise-à-jour de X-Plane-12.4.4-r1 du 29 octobre 2026:
Historique des version
Date de sortie : 29 octobre 2026

Avion

Beechcraft King Air C90B

• Correction d'une erreur où les indicateurs DC LOAD et DC VOLTS affichaient une charge de courant extrêmement élevée (XPD-18558)

Moteur de base graphique

• Lumière fixe des carreaux scintillant des lumières dynamiques du paysage

Systèmes

• Régulateur de survitesse fixe pour turbopropulseurs (XPD-18531)

SDK

• Les fenêtres du navigateur de plugins ne prendront plus le focus du clavier lors de la création (XPD-18557)
• Correction d'un crash lorsqu'un appareil avionique de navigateur était dessiné alors qu'aucun autre appareil avionique ne dessinait, par exemple dans un cockpit froid et sombre ou lorsque
  son URL était définie avant le premier vol (XPD-18551)
• Correction des périphériques avioniques du navigateur sur des objets 3D s'affichant parfois en niveaux de gris (XPD-18551)
• Correction de la saisie dans les champs de texte sur les appareils avioniques du navigateur sous Windows (XPD-18551)
• Les clics sur les appareils avioniques du cockpit 3D se relâchent désormais à la bonne position, de sorte que les clics atteignent les pages du navigateur. Un clic annulé par X-Plane, par exemple lorsque sa fenêtre contextuelle se ferme alors que le bouton est maintenu enfoncé, atteint désormais l'appareil sous forme d'annulation. Les rappels de souris du plugin le reçoivent sous la forme xplm_MouseUp à -32768, -32768 (XPD-18551)
• Correction d'un éventuel crash lors du dessin d'objets placés dans un plugin avec les ombres du paysage activées
• Il a été documenté que XPLMTakeAvionicsKeyboardFocus(NULL), et non XPLMTakeKeyboardFocus(NULL), libère le focus clavier d'un appareil (XPD-18551)
• Il a été documenté que XPLMDrawString, XPLMDrawNumber, XPLMDrawTranslucentDarkBox et XPLMSetGraphicsState ne fonctionnent que dans les rappels de dessin OpenGL, pas dans ceux de Panel Graphics (XPD-18552)

Cordialement,]]> X-Plane en général Lami https://www.x-plane.fr/forum/x-plane/x-plane-en-général/548769-x-plane-12-4-4-r1 https://www.x-plane.fr/forum/x-plane/x-plane-en-général/548632-x-plane-12-4-4-beta-5 Wed, 21 Oct 2026 14:00:18 GMT Bonjour, Voici la traduction en français de la nouvelle version de X-Plane 12.4.4 beta (https://www.x-plane.com/kb/x-plane-12-4-4-release-notes/)... Bonjour,

Voici la traduction en français de la nouvelle version de X-Plane 12.4.4 beta 5 par le navigateur Web Brave :


Historique des versions

Date de sortie : 20 octobre 2026

Général

• X-Plane n'affiche plus d'erreur pour une barre oblique principale dans un chemin library.txt

Moteur de base graphique

• Correction des lumières clignotantes la nuit dans les zones à haute densité
• Correction d'une erreur où l'état n'ATTR_albedo_opacityétait pas réinitialisé à la fin d'un objet, ce qui faisait que son opacité était transférée à d'autres objets utilisant le même shader (XPD-14008)

Paysage

• Rampes courbes et boucles en trèfle améliorées aux jonctions à faible angle

Météo

• Correction du gel météorologique réel après le passage en plein vol : aucun nuage n'est apparu et la météo a cessé de se mettre à jour, même si la brume, la visibilité et le vent ont changé comme prévu
• Correction d'une erreur lors de la synchronisation de la météo réelle avec des visuels externes
• Correction d'une erreur lors de la synchronisation des coups de foudre avec des visuels externes
• Correction de l'abandon de X-Plane lorsqu'un visuel externe se déconnectait
• Fixed an issue where initial terrain and runway snow was not set correctly when using static weather
• Fixed an issue where the visibility settings had no effect on lights at night

Weather Radar

• Changing the weather radar sweep width no longer blanks the whole display: only the areas outside the new sweep are cleared

Replay System

• Real-world weather is now recorded in replays
• Fixed an error where clouds briefly disappeared after entering a replay with real-world weather enabled

VR

• OpenXR is no longer activated at startup when VR is not enabled

SDK

• Fixed an issue where drawing a line using OGL_lines could lead to a zero-length line
• Removed the hard limit of 250 datarefs per plugin (XPD-18443)

Cordialement,
?]]> X-Plane en général Lami https://www.x-plane.fr/forum/x-plane/x-plane-en-général/548632-x-plane-12-4-4-beta-5 https://www.x-plane.fr/forum/x-plane/x-plane-en-général/548510-le-traffic-sayintentions-ai-arrive-dans-x-plane Thu, 08 Oct 2026 09:19:02 GMT ?

Qu'en pensez-vous ?]]> X-Plane en général Pierre https://www.x-plane.fr/forum/x-plane/x-plane-en-général/548510-le-traffic-sayintentions-ai-arrive-dans-x-plane https://www.x-plane.fr/forum/x-plane/x-plane-en-général/548479-x-plane-12-4-4-beta4 Tue, 06 Oct 2026 22:00:11 GMT Bonsoir pour info : la beta4 est sortie ... pour info : la beta4 est sortie



Release Date: October 6, 2026 General

• Fixed an issue where crash reports did not upload correctly

Graphics Core Engine

• Fixed an error where the DXGI adapter was not found after installing the “OpenCL, OpenGL and Vulkan Compatibility Pack” from Microsoft (XPD-18418)
• Fixed an issue displaying accented characters
• Several improvements to increase stability for the graphics engine

Systems

• Added support for EOSIDs from Navigraph data and updated the default FMS when in Airbus mode to auto-select the EOSID for a runway if it’s available
• Added the ability to assign windscreen wipers to different buses other than bus1 (XPD-18452)

VR

• Fixed eye-tracked foveated rendering pixelating most of the view when FSR was enabled: the full-detail area no longer followed the user’s gaze (XPD-18203)

SDK

• Fixed plugin memory use growing steadily over a session while Plugin Admin was closed. The callback timing data is now capped
• Each plugin now gets its own avionics handle for a built-in device. XPLMGetAvionicsHandle works again for built-in devices no plugin has customized, several plugins can customize the same device as in XPLM 4.3.0, and a crash when the customizing plugin unloaded (for example on aircraft change) is fixed. XPLMDestroyAvionics no longer destroys a device owned by another plugin
• Fixed memory corruption, and a possible hang on quit, when a plugin had an XPLMLoadObjectAsync in progress while other plugins were loading, for example an aircraft’s plugins
• Avionics touch zones now work without the matching legacy click callback
• XPLMAvionicsSetURL, XPLMAvionicsRefresh, XPLMAvionicsInjectScript and their window equivalents now only work on a device or window the calling plugin owns
• XPLMBringWindowToFront on another plugin’s window is now refused instead of crashing the sim
• Browser load-finished and load-error callbacks are no longer called for a disabled plugin
• Fixed the string type for XPLM_MAP_USER_INTERFACE and XPLM_MAP_IOin XPLMMap.pas (XPD-18510)
• Added the {$Z4} compiler switch in all SDK files for Pascal (XPD-18509)
• Fixed a compile issue in XPLMDisplay.pas (XPD-18504)

Bons vols
?]]> X-Plane en général papet30 https://www.x-plane.fr/forum/x-plane/x-plane-en-général/548479-x-plane-12-4-4-beta4