Présentation

[Ypsos]

Bonjour

Je découvre depuis un certain temps les présents forums et comme de nombreuses personnes un jour on a besoin de plus d'information et on s'inscrit.

Avant de se lancer, une petite présentation est toujours appréciée.

Je suis actif dans le bénévolat associatif et différents forums donc parfaitement à l'aise avec l'esprit partage.

J'ai 54 ans et mon premier contact avec les simulateurs aériens date de l'époque du commodore 128, puis sur AMIGA 2000 mais faute de temps je ne suis jamais allé très loin dans les jeux.
Dernièrement j'ai acheté deux versions X-plane 9 .
une sur iMac et Snow léopard.
une sur iPad

Mon avis sur x-Plane9?

Très content du produit avec un seul regret concernant le manque de manuel non livré avec le logiciel.

Certes il est possible de trouver sur le Web des infos mais elle sont généralement en Anglais et à mon âge je ne comprends pas cette langue.

Je me suis abonné aux tutos de X-Plane de Milan .

Très bien fait quoi que complexe pour un débutant qui peut être perturbé puisque il n'a pas pu apprendre en absence de manuel ou se trouve les boutons, ou il faut cliquer, la lecture-compréhension des instruments...

Merci pour votre accueil.

[Clochette]

Re: Présentation

Bienvenue Ypsos,

Certes il est possible de trouver sur le Web des infos mais elle sont généralement en Anglais et à mon âge je ne comprends pas cette langue.
Je me suis abonné aux tutos de X-Plane de Milan .
Très bien fait quoi que complexe pour un débutant qui peut être perturbé puisque il n'a pas pu apprendre en absence de manuel ou se trouve les boutons, ou il faut cliquer, la lecture-compréhension des instruments...

Alors tu trouveras sur le Wiki ce qu'il te faut. Au départ, il était fait pour les créateurs d'add-ons, et je l'ai complété pour qu'il serve aussi de mode d'emploi d'X-Plane. Et n'hésite pas à dire si tu as besoin d'autres informations, c'est en répondant aux questions comme les tiennes que je l'étoffe, associée à d'autres passionnés et de vrais pilotes !
Bonne lecture !
Annick

[Glah_Salamanthe]

Re: Présentation

J'ai 54 ans et mon premier contact avec les simulateurs aériens date de l'époque du commodore 128,
une sur iMac et Snow léopard.
Mon avis sur x-Plane9?
Très content du produit avec un seul regret concernant le manque de manuel non livré avec le logiciel.
Certes il est possible de trouver sur le Web des infos mais elle sont généralement en Anglais et à mon âge je ne comprends pas cette langue.

S'lut !! et bienvenue …

Je constate que nous avons plein de points communs !! :lol: :lol:
"…j'ai 54 ans" idem
"…l'époque du commodore 128" moi c'était le commodore 64 !! (pour lequel j'avais traduit le système d'exploitation "GEOS") et le simulateur "Fligth Simulator" distribué alors par SubLogic (et non Microcroft…)
"…sur iMac et Snow léopard" Sur Mac depuis 1984 !! (actuellement MacBookPro)
"…en Anglais et à mon âge je ne comprends pas cette langue" moi aussi !! :lol: :lol:

Par contre une astuce
Tu trouveras le vrai manuel ici : http://www.x-plane.com/pg_support.html
et pour le lire tu peux utiliser les "outils linguistiques" de Google : tu n'auras pas un texte dans la langue de Molière !! mais un charabia malgré tout compréhensible !!
… dans tous les cas, bienvenue sur un forum très actif !! :P :P

[Clochette]

Re: Présentation

Une fois traduit par Google Translation, il y a aussi le Wiki anglais dont sont extraits, avec l'autorisation des auteurs, certains chapitres du Wiki français (et complétés si besoin).
Annick

[Ypsos]

Re: Présentation

Bonjour et merci à toutes et à tous.

Désolé de ce retard un petit problème pro.

Il est vrai qu'en lisant les forums et sous forums depuis plusieurs mois, j'ai découvert de nombreux trucs.

J'ai aussi trouvé les manuels et( les sites en Anglais mais bon, pas vraiment ma langue.

Généralement je suis : essaye d'abord, recherche et si tu ne comprends pas ou ne trouve pas alors seulement demande à ceux qui savent.

Comme tout apprentissage, il faut comprendre (je ne dis pas maîtriser) un minimum de vocabulaire pour comprendre de quoi on parle (un chinois qui veut apprendre à conduire une voiture en France en ne sachant pas la langue, n'est pas prêt d''y arriver).

C'est dans la situation de ce Chinois que je me trouve.( je n'ai rien contre les Chinois, ne Chinoisons pas 8), cela pourrait être un mexicain 8)

D"autant que les simulateurs depuis l'époque des Commodores 128 et des Amiga sont plus réalistes et plus techniques.

Il va y avoir du boulot :lol:

[beber]

Re: Présentation

Euh, bienvenue mais... je ne vois pas ce que tu as contre les mexicains :mrgreen:

[Ypsos]

Re: Présentation

Euh, bienvenue mais... je ne vois pas ce que tu as contre les mexicains :mrgreen:

Bon OK

lire et comprendre que "Chinois et Mexicains n'y sont pour rien",

c'est contre ?

faut assumer là

à remplacer par :

moi :mrgreen:

[Ypsos]

Re: Présentation

et encore une chinoiserie, nous n'allons pas nous en sortir :o :o

[Ypsos]

Re: Présentation

en ce moment dans X-Plane visibilité nulle malgré le beau temps, et je plane plus que je ne vole.

Merci quand même pour ton "Bon vent" 8) :o

[arno54]

Re: Présentation

Visibilité nulle? Essaye un coup de "ctrl+;" pour voir.

[Ypsos]

Re: Présentation

Visibilité nulle? Essaye un coup de "ctrl+;" pour voir.

Je ne possède pas la fonction "ctrl+", le brouillard complet :o

en ce moment dans X-Plane visibilité nulle malgré le beau temps, et je plane plus que je ne vole.

Merci quand même pour ton "Bon vent"

Ps bien entendu il fallait lire :
que moi, débutant dans X-PLANE ne comprenant rien, j'ai une visibilité nulle, (malgré le beau temps dehors) , que je plane (ne sachant pas quoi faire) plus que je ne vole( logique puisque je suis en apprentissage) 8)