Page 1 sur 3 123 DernièreDernière
Affichage des résultats 1 à 10 sur 22

Discussion: Traductions diverses

      
   
  1. #1
    Utilisateur enregistré Avatar de Clochette
    Date d'inscription
    mars 2008
    Localisation
    Sud Grenoble
    Messages
    4 532
    Total Downloaded
    0

    Traductions diverses

    Bonjour,

    J'ai fini la traduction de Wed 1.6 à partir de ce document en ligne : http://developer.x-plane.com/manuals/wed.
    Les développeurs la trouveront à télécharger sur cette page : World Editor (WED) pour nous faire des scènes toujours plus belles !
    Avec toutes les nouvelles fonctions de scènes comme l'ATC par exemple.
    Annick
    Asus P9X79 PRO/Intel I7-3960X 3.3 GHz, 16 Gio Ram DDR3-2133, Cartes graphiques NVidia GTX Titan X 12 Go + GTX580 3Go, Win10-64
    2 écrans 26", Logitech G940 + G510, Track IR pro4, 2 throttle quadrant et trim Saitek
    SSD 128 Go + HD 1 To + 4 To avec X-Plane 9.70,10.50 et 11
    XPFR - Wiki de X-Plane - Site d'Annick

  2. #2
    Utilisateur enregistré Avatar de Tackletone2
    Date d'inscription
    janvier 2013
    Messages
    942
    Total Downloaded
    0
    Merci Clochette !
    I-mac OS 10.6.8 et 10.7.4 (portable) - proc 3,06 Ghz Intel Core 2 duo - mem 6 Go 1067 MHz DDR3 - Xplane 10.5

  3. #3
    Utilisateur enregistré Avatar de pihuro
    Date d'inscription
    septembre 2013
    Localisation
    LFBZ Biarritz
    Âge
    69
    Messages
    530
    Total Downloaded
    0
    🤙merci je viens de reprendre LFBZ pour le roulage en ATC 💺
    ASSUS HDMI "Republic of Gamers" ; nvdia GeForce GTX 960m ; Intel COREL 17; mémoire 32go Windows 10 64Bit,
    🏞Zone_Photo_17 + France,Dom TOM, Grande Bretagne,Espagne et Pays Nordique 🏞
    ✈️Xplane 8/9/10/11 ✈️
    Dark desk 1003-7 / intel core i7-6700 / GeForce gtx 1070 8 gb mémoire graphique /ram 32go / disque de 2tb/ ssd de 128 gb

  4. #4
    Utilisateur enregistré Avatar de Clochette
    Date d'inscription
    mars 2008
    Localisation
    Sud Grenoble
    Messages
    4 532
    Total Downloaded
    0
    N'hésitez pas à me dire si vous trouvez des fautes ou de meilleures traductions de certaines phrases !
    J'ai attaqué la traduction de Plane-Maker 11 (http://developer.x-plane.com/manuals/planemaker), mais là j'en ai pour un bout de temps !
    Annick
    Asus P9X79 PRO/Intel I7-3960X 3.3 GHz, 16 Gio Ram DDR3-2133, Cartes graphiques NVidia GTX Titan X 12 Go + GTX580 3Go, Win10-64
    2 écrans 26", Logitech G940 + G510, Track IR pro4, 2 throttle quadrant et trim Saitek
    SSD 128 Go + HD 1 To + 4 To avec X-Plane 9.70,10.50 et 11
    XPFR - Wiki de X-Plane - Site d'Annick

  5. #5
    Utilisateur enregistré Avatar de djetdail
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Messages
    4 578
    Total Downloaded
    0
    Merci pour ce gros travail de traduction utile aux mono linguiste comme moi.

    Hervé
    Des liens, des tutos, du bricolage

    Vols en cockpit partagé ... Vol_en_duO

    http://degooglisons-internet.org/


    CHATONS, le collectif anti-GAFAM


    X -plane 11 ET 10 // Win 10 Pro // MSI Z270 // I5 7600K // 16DDR4 3000Mhz // GTX 1080 8Go // SSHD 2 To FireCuda // SSD 1 To // Hotas Warthog // Palonnier + le bloc 3 manettes Saitek // TrackIr 5 // FS Global Weather //Carte BU0836X // SmartCopilot

    Navigraph, Vivaldi, Plan G, Efass ....// Win 10 Pro// I7 3770k 16Go // GTX760 4Go // 1 ecrans 22"


  6. #6
    Utilisateur enregistré Avatar de pihuro
    Date d'inscription
    septembre 2013
    Localisation
    LFBZ Biarritz
    Âge
    69
    Messages
    530
    Total Downloaded
    0
    Voulez-vous que je vous envoie une première traduction que j'ai fait avec Word 2017 ?
    C'est la version étudiant avec un traducteur USA/FR.
    La traduction est très proche 👀🤙
    Philippe
    ASSUS HDMI "Republic of Gamers" ; nvdia GeForce GTX 960m ; Intel COREL 17; mémoire 32go Windows 10 64Bit,
    🏞Zone_Photo_17 + France,Dom TOM, Grande Bretagne,Espagne et Pays Nordique 🏞
    ✈️Xplane 8/9/10/11 ✈️
    Dark desk 1003-7 / intel core i7-6700 / GeForce gtx 1070 8 gb mémoire graphique /ram 32go / disque de 2tb/ ssd de 128 gb

  7. #7
    Utilisateur enregistré Avatar de Clochette
    Date d'inscription
    mars 2008
    Localisation
    Sud Grenoble
    Messages
    4 532
    Total Downloaded
    0
    Pourquoi pas ?
    Est-il possible que je le récupère en format compatible LibreOffice ?
    Quelle grosseur a le fichier ?
    Annick
    Asus P9X79 PRO/Intel I7-3960X 3.3 GHz, 16 Gio Ram DDR3-2133, Cartes graphiques NVidia GTX Titan X 12 Go + GTX580 3Go, Win10-64
    2 écrans 26", Logitech G940 + G510, Track IR pro4, 2 throttle quadrant et trim Saitek
    SSD 128 Go + HD 1 To + 4 To avec X-Plane 9.70,10.50 et 11
    XPFR - Wiki de X-Plane - Site d'Annick

  8. #8
    Utilisateur enregistré Avatar de pihuro
    Date d'inscription
    septembre 2013
    Localisation
    LFBZ Biarritz
    Âge
    69
    Messages
    530
    Total Downloaded
    0
    Je rentre lundi sur Toulouse et vous envoie les infos.
    Dossier html de x11 transféré vers Word .
    ASSUS HDMI "Republic of Gamers" ; nvdia GeForce GTX 960m ; Intel COREL 17; mémoire 32go Windows 10 64Bit,
    🏞Zone_Photo_17 + France,Dom TOM, Grande Bretagne,Espagne et Pays Nordique 🏞
    ✈️Xplane 8/9/10/11 ✈️
    Dark desk 1003-7 / intel core i7-6700 / GeForce gtx 1070 8 gb mémoire graphique /ram 32go / disque de 2tb/ ssd de 128 gb

  9. #9
    Utilisateur enregistré Avatar de pihuro
    Date d'inscription
    septembre 2013
    Localisation
    LFBZ Biarritz
    Âge
    69
    Messages
    530
    Total Downloaded
    0
    De retour sur LFBO 👀
    Un dernier regard et je vous envoie le sujet✍🏻✈️
    ASSUS HDMI "Republic of Gamers" ; nvdia GeForce GTX 960m ; Intel COREL 17; mémoire 32go Windows 10 64Bit,
    🏞Zone_Photo_17 + France,Dom TOM, Grande Bretagne,Espagne et Pays Nordique 🏞
    ✈️Xplane 8/9/10/11 ✈️
    Dark desk 1003-7 / intel core i7-6700 / GeForce gtx 1070 8 gb mémoire graphique /ram 32go / disque de 2tb/ ssd de 128 gb

  10. #10
    Utilisateur enregistré Avatar de pihuro
    Date d'inscription
    septembre 2013
    Localisation
    LFBZ Biarritz
    Âge
    69
    Messages
    530
    Total Downloaded
    0
    Je peux vous envoyer la traduction de plane Maker X11💻😀
    Microsoft Word fichier de 159 ko
    Il me reste à revoir un peu les commandes de vol.
    ASSUS HDMI "Republic of Gamers" ; nvdia GeForce GTX 960m ; Intel COREL 17; mémoire 32go Windows 10 64Bit,
    🏞Zone_Photo_17 + France,Dom TOM, Grande Bretagne,Espagne et Pays Nordique 🏞
    ✈️Xplane 8/9/10/11 ✈️
    Dark desk 1003-7 / intel core i7-6700 / GeForce gtx 1070 8 gb mémoire graphique /ram 32go / disque de 2tb/ ssd de 128 gb

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •