Annonce

Réduire
Aucune annonce.

ATC en francais

Réduire
X
 
  • Filtre
  • Heure
  • Afficher
Tout nettoyer
nouveaux messages

  • ATC en francais

    bonjour a tous
    je suis un petit nouveau et mon anglais est nul il y a t il un façon d'avoir les voix en fr
    merci

  • #2
    Avec une voix française, tu obtiendras des termes anglais prononcés avec les intonations françaises. Ce sera encore pire.
    Ce qu'il te faut c'est un ATC qui utilise la phraséologie française. Et si le support vocal est implémenté, alors oui une voix française sera bien dans ce cas.

    Mais pour avoir un ATC qui parle en français, ben...
    *** Jean-Pierre ***
    -----
    Mes Checklists pour le plugin Xchecklist => https://forums.x-plane.org/index.php...downloads_file
    X-Plane v12.0.9-rc5 - Windows 10 Pro // Portable MSI GS75 Stealth double écran ; RAM : 32 Go DDR4 @ 3200 MHz ; CPU: I9-10980HK @ 5.3 GHz ; GPU: Nvidia Geforce RTX 2080 Super - VRAM 8 Go ; 1 disque SSD : 2 To // Thrustmaster HOTAS Warthog + Saitek Throttle Quadrant + palonnier MFG Crosswing // TrackIR_5

    Commentaire


    • #3
      heu.. bah pour piloter avec le brevet pro faut passer la QRI... (qualification radio internationale)

      XP12, sous windows 11 pro avec Joystick thrustmaster Hotax X. Ecran 36". carte graphique MSI Nvidia 8 GO. Ram de 32 Go.
      A350 et plein d'autres.. s'ils veulent fonctionner dans XP12...

      Commentaire


      • #4
        La seule méthode est de réenregistrer des wav en français et de remplacer les existants par les traduits en conservant évidemment les noms de fichiers.
        Ils sont ici:

        X-Plane 11\Resources\default scenery\default atc\voices\

        Ce serait vraiment marrant de faire ça dans mon studio mes ça prend beaucoup de temps.
        On avait aussi pensé le faire avec Antonello pour son 124thATC...

        Peut-être un jour.
        Windows 10 64bits – 6 coeurs I7 4,3 GHz - Disque SSD – 32Go RAM – nVidia 1080Ti Game X 11Go – moniteur 27" – X-Plane 10.51 – X-Plane 11r1 – A320 Neo Jardesign – A330 Jardesign - A350-B777-B767- B757-RotMD80-DC-6PMDG-B737-GHD-FM-XLifeDeluxe-TugMaster-SMP4

        L'important de la pédagogie n'est pas d'apporter des révélations, mais de mettre sur la voie.

        Commentaire

        Chargement...
        X