Little NavMap version française

[Patbest]

Oki.

Si je vois d'autres anomalies de traduction, veux-tu que je te les remonte ?

Oui, oui ! je suis sur que tout n'est pas parfait. Surtout qu'a la base le programme était fait pour FSX.
J'ai 2 autres fichiers à traduire (littlenavconnect & atools) et dès que ça sera fait la version 1.6.7 sortira
Le programme reconnaîtra automatiquement la langue, enfin pour le moment le français ou l'anglais en fonction du langage de votre système et ....!

[Patbest]

Bonne nouvelle !!

J'ai récupéré la version 1.6.7. je finalise la traduction de mes 3 fichiers et je pense que pour ce WE vous aurez l'ensemble...


D'ici là Bon Vol!

[Goofy]

Cool ! Merci à toi pour ce travail de traduction et à Alex pour les nouvelles fonctionnalités

[Patbest]

Hello tous,


Ca y est la version 1.6.7 est dans les tuyaux


Ici

BON VOL

Changes from Release 1.6.6 to 1.6.7

Little Xpconnect was updated to 1.0.3. Minor changes only.

Little Navconnect was updated to 1.6.3. Minor changes and French translation.
Improvements

French translation by Patrick JUNG alias Patbest.
Added TXT flight plan format usable by JARDesign or Rotate Simulations aircraft.
Added adjustable limitation for maximum points of aircraft track.
Flight plan GPX export saves procedure points and altitude for route points now.

Bug Fixes

Fixed problem where procedures were assigned to the wrong runway in search window.
No runway filter is now back in procedure search.
Fixed errors in ATS route string generation where a DCT was inserted after SID or before STAR statement creating invalid routes.
Fixed problem where X-Plane basepath was not found as Save as or Export default path.
Fixed exception when compiling new TACAN approach in P3D version 4.1.
Fixes for translation support.
Fixed crash after startup when airport procedures changed.
Fixed problem with gap on map display and wrong distance calculation for SIDs starting with an initial fix.
Fixed error where loading FMS flight plans can result in a missing flight plan line in elevation profile.

See the included CHANGELOG.txt or here online for a complete list across all versions.

[Maverick51]

Merci PatBest.
Peut-être une question stupide mais comment faire la mise à jour ? On écrase les fichiers et dossiers de la 1.6.6 ? Ou on supprime toute la 1.6.6 et on décompresse la 1.6.7 ? Je voudrais conserver les bases de données téléchargées de Xplane et P3D.

Merci de la réponse.

[Patbest]

Merci PatBest.
Peut-être une question stupide mais comment faire la mise à jour ? On écrase les fichiers et dossiers de la 1.6.6 ? Ou on supprime toute la 1.6.6 et on décompresse la 1.6.7 ? Je voudrais conserver les bases de données téléchargées de Xplane et P3D.

Merci de la réponse.

@Maverick51

Tu peux écraser l'ancienne version ou tu décompresses la 1.6.7 sachant que les bases de données de X-Plane ne prennent que 3mn de téléchargement à toi de voir...

[Maverick51]

Merci Patbest pour ta réponse rapide et ton travail. Je vais effectivement repartir sur du propre et retélécharger les bases

[Goofy]

En fait tu peux même supprimer le dossier de Little Navmap, le dossier où se trouve le programme : en effet le programme et les données+configurations du programme sont à des endroits différents sur le disque dur. Les données (base de données + configurations) sont dans l'arborescence du dossier "C:\Users\<nom_d'ordinateur>\AppData\Roaming\ABarthel\ " et le programme est ailleurs, là où tu avais dézippé la fichier du programme.
Tu ne touches pas au dossier : "C:\Users\<nom_d'ordinateur>\AppData\Roaming\ABarthel\ "

Après avoir supprimé le dossier de Little Navmap et dézippé au même endroit la nouvelle version, tu retrouves toutes ce que tu avais fait avec la/les versions précédentes, base de données et configurations comprises de Little Navmap.

-----
Et merci Patbest pour la francisation et les heures que tu as passées à réaliser cela, pour le confort de notre communauté francophone. Idem pour le lien du POH

[djetdail]

@Patbest

Excellent travail, merci pour ce temps passé.

Hervé

[Patbest]

Avis au pro !

une petite présentation en vidéo sur l'utilisation de LittleNavMap serait sympathique dans la langue de Molière bien sûr !!!!

[temium62]

Hahahaha!!

tout est ici : https://www.qt.io/

C'est très puissant et la traduction c'est faite avec

Pour info : 2500 lignes de chaines traduites
65 heures de travail et une fatigue des yeux

Chapeau et un grand merci pour tes contriburions

[androl2015]

Premier vol avec Little Navmap vraiment super et alors en Français the feet !

merci à Alex et à toi Patbest the best pour cet accès aux cancres de l'anglais...

Amicalement

Roro

[djetdail]

Avis au pro !

une petite présentation en vidéo sur l'utilisation de LittleNavMap serait sympathique dans la langue de Molière bien sûr !!!!

c'est pas faux, cette application le vaut bien. 😊

[Patten]

Bonjour à tous,

LittleNavMap est vraiment très bien, un grand merci pour la traduction.

[Patbest]

Coucou les loulous !

Merci pour votre motivation et vos très nombreux soutiens !!