Tweet
Bonjour,
Navigraph Newsletter
Navigraph has acquired SimBrief
Navigraph, la source de confiance de la communauté de la simulation de vol pour les cartes et les données de navigation actualisées, a acquis SimBrief. Cette acquisition est une progression naturelle de la collaboration déjà étroite entre Navigraph et SimBrief. Elle s'appuie sur l'intégration entre les deux plateformes existant depuis 2013 et offre la possibilité de faire de la planification de vol en utilisant des données de navigation actualisées.
Comment cela affectera-t-il mon compte SimBrief ?
L'utilisation de SimBrief restera gratuite, comme elle l'a toujours été. Une nouvelle version simplifiée des conditions d'utilisation est désormais disponible. Elle couvre à la fois les services Navigraph et SimBrief et peut être consultée ici.
Pour l'instant, vous pouvez toujours vous connecter en utilisant votre compte SimBrief d'origine, mais à terme, SimBrief utilisera les comptes Navigraph pour tous les utilisateurs. Afin que les utilisateurs de SimBrief ne perdent pas l'accès à leurs paramètres, les comptes SimBrief restants seront automatiquement convertis en comptes Navigraph lorsque la transition sera terminée.
Bien entendu, nous vous recommandons de commencer à utiliser un compte Navigraph dès aujourd'hui - C'est facile et gratuit !
Traduction DeepL
Navigraph Newsletter
Navigraph has acquired SimBrief
Navigraph, la source de confiance de la communauté de la simulation de vol pour les cartes et les données de navigation actualisées, a acquis SimBrief. Cette acquisition est une progression naturelle de la collaboration déjà étroite entre Navigraph et SimBrief. Elle s'appuie sur l'intégration entre les deux plateformes existant depuis 2013 et offre la possibilité de faire de la planification de vol en utilisant des données de navigation actualisées.
Comment cela affectera-t-il mon compte SimBrief ?
L'utilisation de SimBrief restera gratuite, comme elle l'a toujours été. Une nouvelle version simplifiée des conditions d'utilisation est désormais disponible. Elle couvre à la fois les services Navigraph et SimBrief et peut être consultée ici.
Pour l'instant, vous pouvez toujours vous connecter en utilisant votre compte SimBrief d'origine, mais à terme, SimBrief utilisera les comptes Navigraph pour tous les utilisateurs. Afin que les utilisateurs de SimBrief ne perdent pas l'accès à leurs paramètres, les comptes SimBrief restants seront automatiquement convertis en comptes Navigraph lorsque la transition sera terminée.
Bien entendu, nous vous recommandons de commencer à utiliser un compte Navigraph dès aujourd'hui - C'est facile et gratuit !
Traduction DeepL
Commentaire