Sa vat ?

[mikebravoromeo]

Just pourre voirre ci vouz allé quare sa commansse ha hettre durre a lirre sairtins poste sure se faurhum

[djetdail]

Re: Sa vat ?

Habon tuna pa leu dernié tratuque t'heure fransait <-> langue age cms :D :mrgreen:

[PhM]

Re: Sa vat ?

Ziva bouphon, tu c pa lir ?

PhM

[Gatsby]

Re: Sa vat ?

Just pourre voirre ci vouz allé quare sa commansse ha hettre durre a lirre sairtins poste sure se faurhum

ben ... je n'osais pas le dire mais, là, puisque t'en causes ....
bien d'accord avec toi !

à+

[maclinuxg4]

Re: Sa vat ?

das le ganre
noc nu emmoc topic ec eril ed eyasse'j equ tnemom nob nu taif aç

mais c'est pas moi je vous jure :D :D

[djetdail]

Re: Sa vat ?

surtout qu'il y a cet "addon" pour Firefox :

https://addons.mozilla.org/fr/firefox/search?q=hunspell&cat=all

[tigerkwy]

Re: Sa vat ?

Rejoienion se komite de lute !

http://sms.informatiquefrance.com/

[xend]

Re: Sa vat ?

yemen toosse en faursse. on obtyen tt par la puissens d1 ekip 2 lut. on va 2 venir la lig d jus sticiet.

[maclinuxg4]

Re: Sa vat ?

noc nu emmoc cipot ec eril ed eyasse'j equ tnemom nob nu taif aç

Faut il une traduction ?

[linx161]

Re: Sa vat ?

faudrait faire un dictionnaire du sms et de ses abréviations mais pour moi le français réel est bien mieux!

[djetdail]

Re: Sa vat ?

noc nu emmoc topic ec eril ed eyasse'j equ tnemom nob nu taif aç

Faut il une traduction ?

C'est bon, noc sap tse no
:D

[Bobychien]

Re: Sa vat ?

Sérieusement, pour ceux qui sont fâchés avec l'orthographe (et qui n'utilisent pas firefox), il est toujours possible d'écrire d'abord votre texte dans un éditeur équipé d'un correcteur et de faire un petit copier/coller...

[Pierroy]

Re: Sa vat ?

Sâlhu ha thousse!

Pourre seu ki son fachais havéque l'or taux graffes, Safari hé Opera 10 (en verre si on Alle fa) hon hun kor recteur hein tais grai! Phââ d'aike skuz sur toux lait OS donque!

(un vrai supplice à lire... et à écrire)

-----
En version correcte:
-----

Salut à tous!

Pour ceux qui sont fâchés avec l'orthograhe, Safari et Opéra 10 (en version Alpha) ont un correcteur intégré. Pas d'excuses sur tous les OS donc!

Pierrot

PS: j'ai volontairement choisi les logiciels que j'utilise... et qui se trouvent être gratuits, multi-plateforme, et non-Micro$oft

[linx161]

Re: Sa vat ?

c'est aussi valable avec firefox 3.0.0, il est aussi freeware multi OS (et moi j'ai un OS multiple!)
edit:

Sérieusement, pour ceux qui sont fâchés avec l'orthographe (et qui n'utilisent pas firefox)

j'avais pas vu!

[Gatsby]

Re: Sa vat ?

Il y a aussi les dictionnaires que l'on peut consulter en ligne, pas exemple, celui-là :
http://www.la-conjugaison.fr/

Mieux vaut s'habituer très tôt à les utiliser car ensuite, en vieillissant ....
Bref, moi, je ne peux plus m'en passer !

à+