Error language file line

[pepito59]

J'ai plus de 400 erreurs du meme type concernant à mon avis toutes les possibilités qu'offre x-plane.Exemple de ligne d'erreur :"error language file line : freins hydroliques does not the same leading spaces . Est-il normal d'avoir autant d'erreur et pourquoi ces erreurs ?
Merci de bien vouloir me renseigner.
J-Luc

[pepito59]

Re: Error language file line

Oui hélas j'ai les meme erreurs à part qu'ellles sont notifiées en anglais
J-Luc

[Daniel_L]

Re: Error language file line

J'ai plus de 400 erreurs du meme type concernant à mon avis toutes les possibilités qu'offre x-plane.Exemple de ligne d'erreur :"error language file line : freins hydroliques does not the same leading spaces . Est-il normal d'avoir autant d'erreur et pourquoi ces erreurs ?

Il y a plus de 2600 lignes dans le fichier de traduction. Les erreurs indiquées ne sont pas graves, il s'agit juste de différences sur la présence ou non d'espace au début ou à la fin du texte.
Pour corriger cela, il faudrait juste qu'une personne se lance, pointe, corrige tout et renvoit le fichier corrigé à Laminar pour qu'ils l'incluent dans la prochaine mise à jour.

Daniel

[pepito59]

Re: Error language file line

Merci pour vos réponses.
J-Luc