problem lacet

[guro]

je ne sait pas je n'est pas toucher a rien dans la config toute est par defout
si ils a un réglage a faire je veut bien ou bien je peut vous faire une capture d’écran sur toute les fenêtre de de réglage

Lu

Peut-être le problème vient de là, en effet dans "Joystick & Equipement" pour les "Axes" tu dois faire fonctionner tous les curseurs et molettes (à fond) à gauche et à droite comme c'est indiqué dans le tableau.
C'est la 1ière chose à faire quand on installe un nouveau matos



guro

[poirierandre13506]

Bien voilà Guro..dans le mille. Voyons si je pourrais écrire le B777 sans faire de fautes !

Sans rancune, André.

[takrouni]

[QUOTE=guro;400660]Lu

Peut-être le problème vient de là, en effet dans "Joystick & Equipement" pour les "Axes" tu dois faire fonctionner tous les curseurs et molettes (à fond) à gauche et à droite comme c'est indiqué dans le tableau.
C'est la 1ière chose à faire quand on installe un nouveau matos



guro

[/Q
j'ai deja fait tous sa

[takrouni]

est que ils y a quelqu'un qui peut m'expliquer se sa veut dire c'est la repense du service sipport x plane-10 mais je n'est pas compris grande chose alors si ils y a quelqu'un qui peut mieux me traduire sa je serait reconnaissent.

There are many errors indicated with X-Plane 10 in your system. I recommend the following:

1. Be in Administrator Privileges mode on your system before performing the operations below. All known X-Plane 10 components have been removed (or the folder names modified to prevent Installer/Updater conflicts) from your system including out of the Recycle Bin, no X-Plane.exe is running and your system has been freshly rebooted. Firewalls and anti-virus software are turned off. Do the following with no flight controls plugged in.

2. Use the new Installer/Updater 3.10 b2 downloaded from http://www.x-plane.com/downloads/x-plane_10_update/ to install X-Plane 10 dvd1 to the Desktop with the no scenery install option selected.

3. After installing X-Plane 10 from dvd 1 File>Quit out of the Installer and start up X-Plane by clicking on the X-Plane.exe file found in the main X-Plane 10 folder now installed on the Desktop, run X-Plane briefly to test and then do a File>Quit to quit X-Plane so that a complete log.txt file is created in the X-Plane 10 main folder. Open the X-Plane 10 folder and save a copy of its log.txt to the Desktop calling it "Initial Log.txt".

4. Again run the Installer/Updater 3.10 b2 pointing it to the new install to update to version X-Plane 10.04 rc-1 and select the "Include betas" box. After updating to X-Plane 10.04r-1 do a File>Quit of the Updater and open the Installer/Updater folder to find the Updater log.txt and copy that file to the Desktop and save as "Update Log.txt". (It may be on the Desktop already).

5. Run X-Plane 10.04 r-1, select File>Quit, open the X-Plane folder again and save a copy of the log.txt file on the Desktop labeled "v1004r1 Log.txt". If you have gotten this far without error messages or crashing you are probably OK and can now add scenery.

6. If X-Plane still does not run, take a screen shot of the Rendering Options menu (if possible) and save this screen shot to the Desktop as "Rend Opts". When this is all done attach copies of these three saved log.txt files and the Rendering Options menu screen shot to an email and send the email to info@x-plane.com for analysis.


I assume you have installed the driver for your HD 7970 that came out just four days ago? See:

http://support.amd.com/us/gpudownload/windows/Pages/radeonaiw_vista64.aspx

Please continue to attach the log.txt file found in the main X-Plane folder with each email to help us diagnose issues and track progress with your installation.

See attached tips from the user manual for installing/tuning X-Plane 10. A new link has been provided for tips to optimize Windows 7 for better graphics performance.

[poirierandre13506]

Bonjour Takrouni,
Je viens tout juste d'essayer le 747 et, chose surprenante, au cours de la course au décollage, la roulette du train avant et le gouvernail se sont conduits de manière exemplaire alors qu'avant le début de la course ils agissaient comme des ados. Cherchez l'erreur.
Les coomandes du pilote automatique (il y en a trois) sont situés à droite du centre du panneau supérieur aux instruments (en dessous du parebrise) Il importe peu lequel des trois est utilisé, ils controlent l'appareil individuellement. Ils doivent toutefois être utilisés simultanément lors d'approches couplées en condition d'ILS Catégorie 111.
Bon vols, André.

[guro]

est que ils y a quelqu'un qui peut m'expliquer se sa veut dire c'est la repense du service sipport x plane-10 mais je n'est pas compris grande chose alors si ils y a quelqu'un qui peut mieux me traduire sa je serait reconnaissent.

Re

Google est "mon" ami donc le tien aussi ...............

Copier/coller dans TRADUCTION >>> (je pense que tu comprendras ce français traduit par Google)

Il y a beaucoup d'erreurs indiqués avec X-Plane 10 dans votre système. Je recommande ce qui suit:

1. Soyez dans l'Administrateur de privilèges mode sur votre système avant d'effectuer les opérations ci-dessous. Tous connus de X-Plane 10 composants ont été supprimés (ou les noms de dossiers modifiés afin d'éviter d'installation / conflits Updater) de votre système, y compris hors de la Corbeille, pas de X-Plane.exe est en cours d'exécution et votre système a été fraîchement redémarré. Pare-feu et logiciel anti-virus sont désactivés. Procédez comme suit sans commandes de vol branché po

2. Utilisez la nouvelle installation / mise à jour 3.10 b2 téléchargés à partir http://www.x-plane.com/downloads/x-plane_10_update/ d'installer X-Plane 10 dvd1 sur le bureau avec l'option d'installation pas de décors choisis.

3. Après l'installation de X-Plane 10 à partir de dvd 1 Fichier> Quitter sur le programme d'installation et de démarrage d'X-Plane en cliquant sur le fichier X-Plane.exe trouve dans la principale X-Plane 10 dossier maintenant installé sur le bureau, exécutez X- Avion brièvement à tester, puis faire un Fichier> Quitter pour quitter X-Plane en sorte qu'un fichier log.txt complet est créé dans le X-Plane 10 dossier principal. Ouvrez le X-Plane 10 dossier et enregistrer une copie de son log.txt sur le bureau le qualifiant de "Log.txt initiale".

4. Exécutez à nouveau le programme d'installation / mise à jour 3.10 b2 pointant vers la nouvelle installation de mise à jour vers la version X-Plane 10,04 rc-1 et sélectionnez l'option "Inclure les versions bêta" boîte. Après la mise à jour de X-Plane 10.04r-1 faire un Fichier> Quitter la mise à jour et d'ouvrir le programme d'installation / mise à jour le dossier pour trouver le log.txt Updater et copiez ce fichier sur le bureau et enregistrer sous "Mise à jour Log.txt". (C'est peut-être déjà sur le bureau).

5. Exécutez X-Plane 10,04 r-1, sélectionnez Fichier> Quitter, ouvrez le dossier X-Plane et enregistrer une copie du fichier log.txt sur le bureau intitulé "v1004r1 Log.txt". Si vous êtes arrivés aussi loin sans les messages d'erreur ou de s'écraser, vous êtes probablement sur OK et vous pouvez maintenant ajouter des paysages.

6. Si X-Plane ne fonctionne toujours pas, prenez une capture d'écran de rendu dans le menu Options (si possible) et enregistrer cette capture d'écran pour le bureau comme «Rend opte". Lorsque tout cela est fait joindre des copies de ces trois fichiers log.txt sauvegardé et l'écran du menu des options de conversion tiré à un e-mail et envoyer le message à info@x-plane.com~~V pour l'analyse.


Je suppose que vous avez installé le pilote pour votre HD 7970 qui est sorti seulement il ya quatre jours? Voir:

http://support.amd.com/us/gpudownloa...w_vista64.aspx

S'il vous plaît continuer à joindre le fichier log.txt dans le principal dossier X-Plane avec chaque email pour nous aider à diagnostiquer les problèmes et suivre les progrès de votre installation.

Voir les conseils ci-jointes dans le manuel utilisateur pour l'installation / mise au point X-Plane 10. Un nouveau lien a été fourni pour obtenir des conseils pour optimiser Windows 7 pour des performances graphiques plus.



Sans vouloir faire une quelconque critique, je pense que tu aurais pu le faire par toi-même

guro

[takrouni]

Re

Google est "mon" ami donc le tien aussi ...............

Copier/coller dans TRADUCTION >>> (je pense que tu comprendras ce français traduit par Google)

Il y a beaucoup d'erreurs indiqués avec X-Plane 10 dans votre système. Je recommande ce qui suit:

1. Soyez dans l'Administrateur de privilèges mode sur votre système avant d'effectuer les opérations ci-dessous. Tous connus de X-Plane 10 composants ont été supprimés (ou les noms de dossiers modifiés afin d'éviter d'installation / conflits Updater) de votre système, y compris hors de la Corbeille, pas de X-Plane.exe est en cours d'exécution et votre système a été fraîchement redémarré. Pare-feu et logiciel anti-virus sont désactivés. Procédez comme suit sans commandes de vol branché po

2. Utilisez la nouvelle installation / mise à jour 3.10 b2 téléchargés à partir http://www.x-plane.com/downloads/x-plane_10_update/ d'installer X-Plane 10 dvd1 sur le bureau avec l'option d'installation pas de décors choisis.

3. Après l'installation de X-Plane 10 à partir de dvd 1 Fichier> Quitter sur le programme d'installation et de démarrage d'X-Plane en cliquant sur le fichier X-Plane.exe trouve dans la principale X-Plane 10 dossier maintenant installé sur le bureau, exécutez X- Avion brièvement à tester, puis faire un Fichier> Quitter pour quitter X-Plane en sorte qu'un fichier log.txt complet est créé dans le X-Plane 10 dossier principal. Ouvrez le X-Plane 10 dossier et enregistrer une copie de son log.txt sur le bureau le qualifiant de "Log.txt initiale".

4. Exécutez à nouveau le programme d'installation / mise à jour 3.10 b2 pointant vers la nouvelle installation de mise à jour vers la version X-Plane 10,04 rc-1 et sélectionnez l'option "Inclure les versions bêta" boîte. Après la mise à jour de X-Plane 10.04r-1 faire un Fichier> Quitter la mise à jour et d'ouvrir le programme d'installation / mise à jour le dossier pour trouver le log.txt Updater et copiez ce fichier sur le bureau et enregistrer sous "Mise à jour Log.txt". (C'est peut-être déjà sur le bureau).

5. Exécutez X-Plane 10,04 r-1, sélectionnez Fichier> Quitter, ouvrez le dossier X-Plane et enregistrer une copie du fichier log.txt sur le bureau intitulé "v1004r1 Log.txt". Si vous êtes arrivés aussi loin sans les messages d'erreur ou de s'écraser, vous êtes probablement sur OK et vous pouvez maintenant ajouter des paysages.

6. Si X-Plane ne fonctionne toujours pas, prenez une capture d'écran de rendu dans le menu Options (si possible) et enregistrer cette capture d'écran pour le bureau comme «Rend opte". Lorsque tout cela est fait joindre des copies de ces trois fichiers log.txt sauvegardé et l'écran du menu des options de conversion tiré à un e-mail et envoyer le message à info@x-plane.com~~V pour l'analyse.


Je suppose que vous avez installé le pilote pour votre HD 7970 qui est sorti seulement il ya quatre jours? Voir:

http://support.amd.com/us/gpudownloa...w_vista64.aspx

S'il vous plaît continuer à joindre le fichier log.txt dans le principal dossier X-Plane avec chaque email pour nous aider à diagnostiquer les problèmes et suivre les progrès de votre installation.

Voir les conseils ci-jointes dans le manuel utilisateur pour l'installation / mise au point X-Plane 10. Un nouveau lien a été fourni pour obtenir des conseils pour optimiser Windows 7 pour des performances graphiques plus.



Sans vouloir faire une quelconque critique, je pense que tu aurais pu le faire par toi-même

guro

Bonsoir,
Merci pour la traduction (je l'avais déjà faite !!!). Ce n'est pas une traduction littérale que je cherche mais un coup de main pour une traduction "pratique" de quelqu'un qui aurait déjà eu le même problème que moi ...
Merci pour l'effort