X-Plane 10.x Anomalie paysage

[LANDES]

Bonjour
Je plante le décor, Québec. Départ Val d'or, direction est, le barrage Gouin. En cours de vol je remarque l'anomalie suivante : il y a sous les ailes de l'avion une "frontière" à ma droite paysages avec forêt, lacs et rivières à ma gauche paysage avec forêt à perte de vue mais sans lacs, sans rivières. Arrivé au-dessus du barrage Gouin, point de lac pour alimenter le barrage, rien que la forêt. Je vais sur la carte de X Plane et effectivement la carte représente bien ce que je vois en vol (voir image jointe).
Uploaded with ImageShack.us Ma question est la suivante : est-ce "normal" (anomalie connue dans X PLANE) ou bien cela provient-il d'une erreur de ma part dans le chargement des CD ou bien d'abdons divers ajoutés et concernant pour la plupart X Plane 9 ?
Merci d'avance pour vos prochaines réponses

[Daniel_L]

Les contours d'eau intérieurs viennent d'OpenStreetMap. Le mieux est de regarder comment c'est dans les données source car Laminar ne recréé pas ce qui manque.

http://www.openstreetmap.org/?lat=49.784&lon=-68.704&zoom=10&layers=M

Daniel

[LANDES]

Bonjour Daniel
Je suis néophyte avec X Plane et je découvre avec ce cas les subtilités de ce simulateur. Si j'ai bien compris, tout ce qui est en vert sur "opensteetmap" est représenté en paysage réaliste dans X Plane et ce qui est en blanc n'est représenté que grossièrement (c'est la raison pour laquelle on ne trouve pas de villes). Ci c'est celà c'est une réponse importante à mes intérrogations car pour avoir un vol réaliste "décor" il vaut mieux aller en premier sur openstreetmap voir la zone à survoler !
Merci encore pour m'avoir accordé quelques minutes

[Daniel_L]

C'était en version 9 d'X-Plane ? Dans ce cas la source n'est pas OpenStreetMap mais je crois me souvenir qu'il y avait déjà des problèmes pour les lacs canadiens dans la source de données utilisée à l'époque.

Daniel

[LANDES]

Bonjour Daniel
En effet j'ai omis de citer la version d'X Plane ! Il s'agit de la version X Plane 10

Bonne journée

[Daniel_L]

X-Plane 10, donc OpenStreetMap pour les routes, voies ferrées, contours d'eau intérieurs (lacs, rivières).

Daniel

[LANDES]

Bonjour DANIEL

OK j'ai pris en considération tes réponses. Merci et bonne journée