PA inactif

[efuit]

Depuis l'installation de x-plane 8.11, pas moyen d'activer les touches de PA, VNAV, LNAV etc ? Merci pour votre aide

[Daniel_L]

Il y a eu du changement en 8.11. Voici un extrait du mail d'Austin Meyer sur la liste News :


AUTOPILOT UPDATE!

I recently changed the TERMINOLOGY of the autopilot that flies ILS's
from LNAV and VNAV to LOC and G/S.
So here is how it now works:

LOC: follow a VOR or localizer or GPS, depending on what the HSI is
showing
G/S: follow the glideslope
VNAV: follow the altitude set in the FMS

This is how it is in more real airliners, so this is how it is in the
sim now... so I wanted to give everyone a heads-up on the new
terminology.


Daniel

[efuit]

Merci, mais moi et l'anglais...humm. En abusant de tes compétences, peux-tu me traduire succintement pour activer le PA. Amicalement

[beber]

MISE À JOUR DE PILOTE AUTOMATIQUE !

J'ai récemment changé la TERMINOLOGIE du pilote automatique qui utilise les Ils de LNAV et de VNAV au LOC et au G/S. Alors voici comment
cela fonctionne maintenant :

Loc : suivez un Vor ou un localisateur ou un GPS, selon ce que le HSI
montre
G/S : suivez l'angle de planement
VNAV : suivez l'altitude réglée dans le FMS

C'est comme ça dans les vrais avions de ligne,
alors maintenant c'est comme ça dans le sim ... c'est pourquoi j'ai voulu
donner à chacun une aide sur la nouvelle terminologie.