Nouvelle version du Store

[sixberas]

En effet, pourquoi changer ce qui fonctionnait bien ?
je clique sur downloads>>avions>>recherche et je tombe sur le forum
C'est à revoir

Gérard

[Telmo]

Weppp... c'est pas encore çà !

Soit..., tout ce qui est nouveau a des bugs, on connait ça... hein ! :D

Et idem pour moi, pas de lien de téléchargement pour le DA-42.
Donc... petit mail à Nicolas.

[harranssor]

En effet, pourquoi changer ce qui fonctionnait bien ?

Parce que l'ancien Store disposait d'une interface des années 90, pas du tout aux standards actuels.
Parce que l'ancien Store disposait d'un moteur basé du vieux code HTML, PHP.
Parce que si on ne change rien, on n'évolue pas, et la concurrence vous dépasse. D'ailleurs la nouvelle interface contemporaine du Store est maintenant proche de l'interface de... simMarket par exemple.

L'importation des milliers de comptes de l'ancienne base de données à la nouvelle ne s'est pas fait d'un clic. Certes, le client n'a que faire de ces considérations techniques mais quiconque a déjà eu à gérer un site web sait que les complications sont nombreuses.

Au final, tout fonctionne plutôt bien si on prend en compte le très grand écart réalisé pour passer de l'ancien au nouveau.
Nicolas est au courant des soucis mineurs existants, ils seront corrigés dès que possible.

Je vous trouve donc bien sévère.
N'exagérons pas : on ne met pas à jour les avions tous les 4 matins et il est facile de les retrouver, même si cela demande de tâtonner un peu.

Et dans tous les cas, rappelons-le : vous pouvez toujours lui envoyer un mail en français si le contenu de votre hangar n'apparaît plus sur votre compte.

[Ypsos]

Salut

Les évolutions techniques obligent à des changements, obligeant l'utilisateur d'évoluer et les administrateurs de réaliser un travail titanesque qui n'est pas toujours sans risque. Tout changement génère normalement des petits bugs qui vont au fur et à mesure de leur signalement disparaitre.

Sur cet aspect effectivement il faut être patient,compréhensif et tolérant.

Mais reste que la procédure sur le store n'est pas intuitive, pas expliquée (surtout pas en français) et c'est ce point qui semblerait a posé le problème à un maximum de personne et qui pourrait légèrement être mieux adapté sur l'aspect convivial et pratique.


@+

[gannet1]

La réponse de Nicolas est très rapide et efficace. Je n'ai eu qu'à écrire un mail pour résoudre ce petit pb.
Alors merci à lui .
Jef

[Glah_Salamanthe]

Pour ma part je ne trouve pas gênant !

• Même si on ne parle pas français, le terme "My account" n'est pas très difficile à comprendre …
• le fait de devoir revalider son adresse et son MDP pour y arriver est un gage de sécurité à l'heure ou la sécurité du Net lâche de partout, même si on ne risque pas grand chose de se voir pirater … des avions achetés pour un simulateur !!
• Enfin, une fois connecté , le bouton "View All" n'est pas non plus très difficile à comprendre , même pour un néophyte (pour rappel , le raccourci clavier de "tout sélectionner est bien : [CMD] A(ll)


Je vous trouve bien pointilleux !

[djetdail]

Disons qu'avant nos achats étaient listés en terme compréhensif, nom de l'avion, de la scène .....

[Ypsos]

Pour simplifier la compréhension et être certain que nous parlons de la même chose.

Avant pour une miser à jour, il fallait cliquer dans "My account" et la mise à jour se téléchargeait automatiquement (avec le MDP bien entendu)

Comme sur Apple Store par exemple

Donc l'Anglais à ce stade n'est pas bloquant


Sur le DA42 par exemple voici mon expérience (bien entendu opposable à d'autres achats l'avion n'a rien à voir)

Maintenant on clique sur la mise à jour .
Heu...?

Pas d'explication de consulter ma boite émail et de cliqjuefr sur un lien pour téméchatrger le fichier rien ne se passe mais... Oups c'est quoi ce bling audio d'un mail qui entre,?

Heu en anglais tout un truc incompréhensible mais ok on clique sur le lien c'est xPkane.Org Store

C'est quoi cette nouvelle fenêtre blanche, je suis arrivé sur quel site pirate? pas de barre de progression dans téléchargement Heu???

mais il se passe quelque chose. ?

Mon navigateur firefox sur mac est muet

Allons voir dans mon dossier téléchargement.

A chouette un fichier avion compressé se trouve dans mon dossier téléchargement. Ouf me voici rassuré.

Franchement après cette expérience réelle, comme ergonomie, et rassurer au niveau sécurité, la question est ouverte selon la sensibilité et culture de chacun.

[guyt]

Pour simplifier la compréhension et être certain que nous parlons de la même chose.

Avant pour une miser à jour, il fallait cliquer dans "My account" et la mise à jour se téléchargeait automatiquement (avec le MDP bien entendu)

Comme sur Apple Store par exemple

.

Aaaah , voilà !

Si c'était le cas , c'est que vous aviez un traitement de faveur , bonnes pommes que vous êtes.

Je n'ai jamais eu droit à une mise à jour automatique et j'ai toujours du , comme à présent , re-télécharger le fichier de l'avion pour obtenir la mise à jour (souvent sans savoir si mise à jour il y avait)

Sinon , sur le fond , l'anglais ne me dérange pas , je dirais même qu'il est grand temps de s'y habituer .

Ce qui me chagrine , c'est qu'il n'y ait pas une petite indication de la nature de l'avion qui apparaisse en libellé dans la lite des achats , ce serait bien plus simple surtout lorsque tous ceux ci sont datés de début 2014.

[Pascal3]

Quelle est maintenant l'utilité des récompenses (rewards) attribués lors d'un achat sur le org ?

[Ypsos]

Aaaah , voilà !

Si c'était le cas , c'est que vous aviez un traitement de faveur , bonnes pommes que vous êtes.

Certes, certes vaut mieux être une bonne pomme qu'une "gâtée"

Sinon , sur le fond , l'anglais ...., je dirais même qu'il est grand temps de s'y habituer .

Selon l'âge, la culture, les situations professionnelles,n'est il pas vrai que tout le monde n'est pas égal à apprendre telle ou telle chose alors que ces personnes sont des pointures sur d'autres choses ?

Après , 44 ans en immersion totale en multi langues, surtout l'anglais, je peux comprendre ces personnes qui malgré leurs efforts , restent incapables d'intégrer telle ou telle langue (alors que ces mêmes personnes en parlent d'autres).

Aussi leur dire

qu'il faut s'y habituer,

ne pourrait pas être traumatisant ?

Ce qui me chagrine , c'est qu'il n'y ait pas une petite indication de la nature de l'avion qui apparaisse en libellé dans la lite des achats , ce serait bien plus simple surtout lorsque tous ceux ci sont datés de début 2014.

+1

[harranssor]

l'anglais ne me dérange pas , je dirais même qu'il est grand temps de s'y habituer .

Je partage largement cet avis. Je suis une ''quiche'' en anglais mais je fais des efforts. J'ai toujours Google Trad sous la main.
Qu'on l'accepte ou non, l'anglais est la langue internationale. Et ce d'autant plus dans l'aéronautique.
L'apprentissage d'une langue reste encore un bon moyen de conserver ses neurones en bon état.

X-Plane Store.org est un site établi sur le sol américain. Rien ne l'oblige à traduire en français.
Et quand bien même le site déciderait de faire une version multi-langue, ce qui représenterait un coût important en regard de la faible communauté d'X-plane, pourquoi choisirait-il le français ? Pourquoi pas l'allemand ou l'espagnol ?

[Ypsos]

Une des grandes remarques de fond est sujet du post : l'ergonomie du xPlane.Org store qui n'est plus la même qu'au départ, qui semble moins conviviale, et pas la barrière linguistique pour laquelle personne ne souhaite un site multi linguistique.

La réaction à la langue n'est pas l'usage de la langue en tant que telle mais au fait que certains sont handicapés par un apprentissage impossible.

Aussi les inviter à "s'y mettre", dire que c'est une langue internationale, en avionique elle prédomine, ces personnes le savent.

Elles se sentent déjà "diminuée" de ne pas apprendre telle ou telle chose, aussi l'écrire comme argument hors sujet du post, n'est-ce pas traumatisant pour elles? C'est ce seul point qui est soulevé.


google traduction est toujours ouvert donc effectivement on y arrive c'est vraiment pas le sujet, on retourne au post .