configuration

[Caravelle]

Vraiment bizarre, ton décalage des menus en français...
C'est la première fois que j'en entends parler depuis la 8.60.
A part rester en anglais, je ne vois plus...

Concernant la résolution d'écran, sous Windows, tu peux faire tourner x-plane à une résolution différente de celle de ton écran.
Pour celà, il faut cocher la case située juste à droite de la résolution "Set color depht and screen resolution..."
Au prochain redémarrage d'X-plane, l'écran prendra la résolution réglée de x-plane, tu auras donc x-plane en plein écran à la résolution choisie.
Quand tu fermeras x-plane, ton écran retrouvera sa résolution habituelle.

[Novalee]

suite ... .. .

(re) Okay je reverrai | étudirai ça un peu plus tard.

Merci tout de même.

N.ovale.e

[Caravelle]

Vraiment bizarre, ton décalage des menus en français...
C'est la première fois que j'en entends parler depuis la 8.60.
A part rester en anglais, je ne vois plus...

Ah si ! Une autre idée : pour une raison x, tu as les fichiers de traduction de la 8.50 dans ta 8.60. Ca pourrait tout à fait expliquer tes décalages.

Solution : tu mets de côté le contenu des dossiers "french" dans Resources - > Menus et Resources - > text, puis tu relances l'installeur de la 8.60.
Il devrait alors identifier les fichiers manquants et les télécharger.

Persévérance dites-vous ?

[Novalee]

la suite, encore et toujours ... .. .

(re) Oui, bah maintenant que tu m'en parles, cette notion de version 8.50 me dit quelque chose ! Je suis prés à parier qu'il s'agit de ça !

Je fais la manoeuvre et vous tiens au courant.

"Faut pas lâcher le morceau !" lol, lol ...

N.ovale.e

[Novalee]

bouh !

(re) J'y suis mais pour quelques maigres fichiers (menus / textes), l'installateur me recharge tout le contenu du jeu ! j'ai l'impression !/? Ou alors fallait-il seulement lancer le jeu et c'est là que le rechargement des fichiers manquants se fait !/?

Bon, tant pis now je laisse faire jusqu'au bout.

N.ovale.e

édit (18h15): De pire en pire ! lol ... .. . Aprés avoir tourné pdt pas mal de temps (+/- 1h30), si je demande de passer en langue française (settings / O.d.R.), j'ai un message d'erreur qui me dit qu'il ne peut pas ouvrir le fichier correspondant. Il est préconisé de 'trasher' et de ré-installer 'X-Plane'.

Bouh ça me saoûle de + en + là ... .. . Je vais rester avec les menus en anglais.

Merci tout de même pour les suggestions, amorces de solutions.

N.ovale.e

[Caravelle]

Re: bouh !

(re) J'y suis mais pour quelques maigres fichiers (menus / textes), l'installateur me recharge tout le contenu du jeu ! j'ai l'impression !/? Ou alors fallait-il seulement lancer le jeu et c'est là que le rechargement des fichiers manquants se fait !/?

Bon, tant pis now je laisse faire jusqu'au bout.

N.ovale.e

Oui, laisse-le faire : il commence par passer en revue tous tes fichiers pour voir lesquels il doit télécharger et c'est ça qui prend du temps.
Ensuite, il te fait un compte rendu et s'il a trouvé des fichiers manquants à télécharger, il te le propose.

[novalpha]

Vraiment bizarre, ton décalage des menus en français...
C'est la première fois que j'en entends parler depuis la 8.60.
A part rester en anglais, je ne vois plus...

J'avais zappé le sujet : ça m'arrive de temps en temps, pour des raisons obscures, mais ça n'a jamais résisté à un petit coup de "nettoyage" de préférences, et même rarement à un simple redémarrage du programme...

[Novalee]

Gloup's !

(re] j'ai fait un 'édit' de mon post (au-dessus).

N.ovale.e

[JLHBR]

resolution ecran

Bonsoir a tous,

Je ne sais pas si cela peut etre d une quelconque utillite mais a toute fin utile : moi aussi j ai un ecran LCD (format 16:9)avec une configuration tordue ( tout au moins sur le nombre de pixels H/W). Du coup je ne me suis pas embete j ai repris directement les parametres donnes dans le menu config de Win (1680x1050). Ces parametres rentres dans le menu idoine de X-plane et ca roule tout seul. En francais le menu en question est OPTION DE RENDU ou en anglais RENDERING.

Souhaitons que cela serve

Bon courage