De l'orthographe et de la simulation

[danhenri]

Bonsoir à tous,

Je souhaiterais infiniment que certains utilisateurs de ce forum cessent de se poser en donneurs de leçons à chaque fois qu'un nouveau venu s'y présente, avec, il est vrai parfois, une orthographe et une syntaxe très approximatives. Alors, MERDE (c'est dans le dico, ce n'est pas un gros mot, donc pas de censure SVP) : je suis moi-même professeur en classes préparatoires dans un "grand" lycée parisien, mais ici, on n'est pas à l'école et tout le monde a le droit de venir partager sa passion pour le monde de l'aviation. Je vous rappelle que certains se sont permis des remarques tout à fait désobligeantes à l'encontre du créateur de l'un des meilleurs avions jamais conçus sur x-plane. Personne n'est ici qualifié pour faire la police orthographique, alors ça suffit. Si le message vous paraît incompréhensible, il suffit de s'abstenir d'y répondre, point final.

Daniel H.

PS : et mes excuses au modérateur, je n'ai pas placé ce message dans la bonne rubrique...

[denis33[barbouze]]

merci daniel
je reconnait que mon orthographe et parfois douteuse, mes de la a être reçu comme un mal propre !!!
mais j'avoue que, d'entré je me suis demander ou j’était tomber, sur un forum sur les avions, ou sur un forum de maitre CAPELO
mais bon sa va allez je vais me remettre de cette accueil, et apparemment y'a des gens qui sont gentil ici, d’après ce que j'ai pu lire
bon vol a tous.

[lebelge]

ta toux a fé raison daniele. limportent cè de se comprende. Da yieur, je voie pa lintérait de faire des mode demploi pour mais sènes puisse que persone les lits il sufit de pauser la kestion ici... et on texplike tout maime pas besoin de fère effort.


Note:
Alors là !!! ...si maintenant, même les professeurs de français estiment qu'en dehors des cours de français, on peut écrire n'importe comment... où va-t'on ?


lebelge (A+)

[aurelienbouchet]

hahahahahaha au moins on arrive a bien rigoler sur le fofo

[aurelienbouchet]

moi les fautes d'orthographe ne me derangent pas du moment que l'on écrit pas en hieroglyphes

[Gerard P]

Le belge,
En faim j'ai toux Kon prix (sur le vif).

[stargate]

+ 1 Danhenri

[danhenri]

Alors là !!! ...si maintenant, même les professeurs de français estiment qu'en dehors des cours de français, on peut écrire n'importe comment... où va-t'on ?[/SIZE]


C'est parce que je suis prof... de belge !!

[PhM]

Bonsoir à tous,

Bonsoir à toi,

Et moi j'aimerai que certains se conforment aux règles qui régissent ce forum, cf ici, qui stipulent entre autres : "Les messages de type "SMS", "Texto", "Abréviations", "Chat", etc. sont interdits sur le forum."

Sinon on risque de voir un prof de droit venir nous dire qu'il ne sert à rien de respecter les règles.

PhM

[jfk75]

Bonjour à tous,
Je ne suis pas professeur dans une grande école, seulement instituteur (pour utiliser l'ancienne terminologie) et je trouve bien dommage que ceux qui sont sensés enseigner le bon usage (de la langue entre autre) abdiquent aussi facilement face à certaines dérives. Il est vrai que si « l'écriture est la science des ânes », ce n'est pas le cas de l'orthographe. Je ne critique pas ici celui qui a une orthographe approximative, mais celui qui laisse faire. J'ai toujours considéré qu'une bonne orthographe était un signe de respect pour ceux à qui on s'adresse. Peut-être, faudrait-il, quand on sait ses propres difficultés en orthographe, en dehors de faire au mieux, bien entendu, avertir les lecteurs. Il peut arriver que le Français ne soit pas la langue maternelle ou d'usage. En tout état de cause, je trouve tout à fait légitime de faire remarquer qu'un message est écrit « à l'emporte-pièce ». Et puis, il y a des règles, notamment sur ce forum. C'est ce qui m'a plu ici quand on voit comment on écrit ailleurs. Cela dit, comme vous l'aurez compris, je préfère la réaction de denis33 à celle de danhenri. Ce n'est que mon avis… mais je le partage…
Ah ! ma pauvre dame, « tout part à vélo » dixit Chevalier et Laspalès (oui, je sais ça change des auteurs classiques).
Bonne journée à tous.

[denis33[barbouze]]

bonjour
et bien je ne pensait pas que mon écriture allez crée un petit couac !! sur ce forum, mais voila
j'ai mi le correcteur en route et je sais qu'il n'est pas parfait, alors je fait au mieux.
et quelqu’un a dit :

« L’écriture est une aventure. Au début c’est un jeu, puis c’est une amante, ensuite c’est un maître et ça devient un tyran. »
de Winston Churchill

[jfk75]

En ce qui me concerne, ce n'est pas ton écriture qui m'a fait réagir, c'est le message de denis33. J'en ai vu d'autres au cours de ma carrière ;-)
Et puis, ne sois pas modeste, ce n'est pas «*quelqu'un » qui a écrit cette citation, c'est bien Winston Churchill, comme tu l'as si bien dit ;-)
Et puis, ici, on n'a pas parlé d'écriture mais d'orthographe…

[jfk75]

Promis, j'arrête là.
Mais vous trouverez ici :
<http://www.evene.fr/citations/mot.php?mot=orthographe>
quelques citations intéressantes sur l'orthographe, il y en a pour toutes les sensibilités ;-)

[Glah_Salamanthe]

NON !

J'use ici de mon droit de réponse puisque je suis manifestement … visé !
Je n'userai donc point d'humour comme d'autre posteurs l'ont merveilleusement fait , mais je serai direct !

@ danhenri :
Si l'électricien que tu as mandaté pour refaire une partie de ton installation électrique se "pointe" chez toi avec de mauvais outils , tu es en légitime droit de t'inquiéter et te poser des questions !
Il en va de même pour NOTRE !!! langue qui est notre outil de compréhension !

un nouveau venu s'y présente, avec, il est vrai parfois, une orthographe et une syntaxe très approximatives. Alors, MERDE (c'est dans le dico, ce n'est pas un gros mot, donc pas de censure SVP)

Jusqu'à il y a environ une année environ , ce problème n'existait pas !! chacun par RESPECT pour les autres lecteurs se targuait de faire un effort !
Depuis peu, nous voyons apparaître des posteurs qui manquent totalement de respect envers les autres lecteurs: orthographe hésitante, accords simples souvent négligés (accord des verbes en ER et pas ER : "je voie" , marques de pluriel, verbes inventés : je difficile !!!! ) , ponctuation TOTALEMENT ABSENTE !!! , laissant le soin au lecteur de devoir interpréter !!!! (Ah ces qu'ont il z'ont ca fer un nez fort déj à qumoi jai cri !!)

Dès lors 2 choix possibles :
• selon danhenri : laissons faire !!!!
Superbe le signal que l'on va donner à de nouveaux posteurs !! "Eh,les gars, venez sur x-plane.fr, on peut y écrire n'importe quoi, y a même des cons qui font l'effort de nous comprendre" … et dans 6 mois ce ne sont pas 2 posteurs qui viendront parsemer nos forums (et non fofo) de posts les plus fleuris les uns que les autres, mais une avalanche !!! et étonnament , les "mauvais posteurs" ne sont pas des ados boutonneux adeptes de "Face Debouc", mais des gens ayant largement passé la trentaine !
• permettons-nous de réagir pour tenter de préserver la deuxième qualité (après ses connaissances en aéronautique) de ce qui fait ce forum !

Je vous rappelle que certains se sont permis des remarques tout à fait désobligeantes à l'encontre du créateur de l'un des meilleurs avions jamais conçus sur x-plane.

… alors là ne mélangeons pas tout !!
aucune remarque de rédaction ou d'orthographe n'a été faite à l'encontre de dron420 !!! dans son cas il était clair que sa langue maternelle n'est pas le français . Non si tu te souviens bien, les diverses remarques qui lui ont été faites étaient de confondre forum de discussion et lieu promotionnel pour son avion …, ce qui n'est de loin pas la même chose !!!!
Pour ma part, je ne me suis jamais permis (ou je m'en suis excusé) de remarques à :
• des posteurs de langue étrangère (je poste pour ma part sur le forum italien, ayant appris cette langue "sur le tas" ! : je m'en suis expliqué lors de ma présentation !)
• des posteurs signalant de graves problèmes de dyslexie ou dysorthographie.

Glah Samère , instituteur enseignant… les maths et l'informatique !! (et pas le français !!!!!!!)… et qui avait 4 de moyenne (sur 10, le seuil minimum étant à 6 ) en orthographe durant sa scolarité !!!!






[EDIT] Oupsssssss, pas vu que certains avaient posté entre-temps ! , il est vrai que la rédaction de mon post m'a pris un certain temps !

denis33[barbouze]

bonjour
et bien je ne pensait pas que mon écriture allez crée un petit couac !! sur ce forum, mais voila
j'ai mis le correcteur en route et je sais qu'il n'est pas parfait, alors je fait au mieux.

2 choses :
1 . Rassure-toi, ce n'est pas ton post qui a créé ce couac: c'est juste "la petite goutte d'eau" qui a fait déborder un vase qui menaçait de déborder depuis un certain temps !
2. Si tu rédiges comme le post que tu viens d'écrire, nous en serons tous très contents !! : il n'y a aucun effort particulier à faire pour te comprendre ! La ponctuation est là et ton texte est limpide ! d'autres ont "l'avantage" de l'oublier complètement , rendant leur contribution absconse !


[RE-EDIT] @ danhenri :
Je réalise que tu es sur Mac, donc assurément un adepte de Macbidouille.com !
Tu y verras que la politique orthographique y est la même ! Et qu'il n'y est nul besoin de reprendre un quelconque posteur…
Si les gens y arrivent là-bas…et ils sont plus de 150'000 membres !!!! alors pourquoi pas… ici ??

[Pierre]

Sujet déplacé car aucun rapport avec X-Plane.

Concernant le sujet, je rappelle les règles :

L'utilisateur s'engage à respecter les membres et l'esprit de la communauté et à se comporter en bon cyber citoyen, c'est à dire a rester courtois et poli.
Les messages de type "SMS", "Texto", "Abréviations", "Chat", etc. sont interdits sur le forum. N'oubliez pas qu'un message écrit en français, avec une orthographe et une syntaxe de bon aloi, obtiendra une réponse satisfaisante.

En résumé, on ne demande pas d'être lauréat de la dictée du Balfroid (oui, je suis belge et chez nous, on parle aussi le français) mais de faire un minimum d'effort à la rédaction.

Pierre