Tweet
Bon ben c'est un beau merdier leur Microsoft Server Speech machin. Aucune des solutions aux problèmes récurrents sur le net ne corrige le problème. Je suis dans l'impasse sur ce point...
-
Dernière modification par KiemLesNavions, 10 novembre 2015, 21h55.i7 4790K (4 GHz) - MSI Z97 Gaming 7 - G.Skill 8GB DDR3-2800 - nVidia GTX 980 - X-Plane sur Asus ROG RAIDR 240 Go - SSD PCI Express - Windows 8.1 -
Ecran 180° - 3 projecteurs Acer
Instruments déportés sur 3 écrans sur PC Portable Dell Windows 8.1 -
Ben, c'est la marque de fabrique Microsoft... arriver à faire ce que les autres font, mais en nettement moins bien.
Win10 64b / IntelXeon 3.7 GHZ / 8 Go ram / NVIDIA Quadro K2000 2Go
XPFRCommentaire
-
Je reviens à la charge avec ces pbs de voix.
Dans XP, il existe le répertoire des voix féminine (bof !) et masculine : X-Plane 10\Resources\default scenery\default atc\voices et les fichiers wav correspondants aux mots.
On ne pourrait pas faire quelque chose dans ce genre avec 2 voix que l'on pourrait enregistrer , 1 pour l'atc et 1 pour le pilote, masculine (et féminine pour les adeptes ...) et bien sûr en français et en anglais. ??
Et en plus, le pilote aurait bien sa propre voix enregistrée à partir d'une liste de mots.
Il ne resterait plus qu'à l'intégrer dans eatc, ... un must alors !
Sympa non ??
Commentaire
-
L'assemblage de fichiers sons en code est facile à faire quand les sons existent. J'avais essayé car je pensais devoir faire ça au départ (en particulier utiliser les sons X-Plane). Le problème c'est d'avoir tous ces sons: il en faut un paxon pour dire tout ce que dit l'ATC actuellement (et tout n'est pas encore là). Faut 1) être disposé à les enregistrer 2) être disposé à en refaire tous les quatres matins quand j'ajoute un texte dans EasyATC (j'ajoute environ un ou deux mots ou bouts de phrase toutes les semaines en ce moment) mais surtout 3) être équipé et savoir faire ça: je dois demander confirmation à un ingé son dans ma boîte mais je crois savoir que c'est pas à la portée du premier venu. Exemple la vidéo test la plus longue (la courte est naze) de Radar Contact par un anglais qui fait un vol du côté de Berlin si je me rappelle bien : les raccords entre fichiers sons sont épouvantables et ne valent pas mieux que les voix Windows. Par exemple, les fréquences construites à partir de "1 + "2" + "2" + "décimale" + "8" + "0" sont super hâchées, à peine compréhensibles dans cette vidéo. A côté, les voix Windows sont incomparablement meilleures.Envoyé par fatboytit Voir le messageJe reviens à la charge avec ces pbs de voix.
Dans XP, il existe le répertoire des voix féminine (bof !) et masculine : X-Plane 10\Resources\default scenery\default atc\voices et les fichiers wav correspondants aux mots.
On ne pourrait pas faire quelque chose dans ce genre avec 2 voix que l'on pourrait enregistrer , 1 pour l'atc et 1 pour le pilote, masculine (et féminine pour les adeptes ...) et bien sûr en français et en anglais. ??
Et en plus, le pilote aurait bien sa propre voix enregistrée à partir d'une liste de mots.
Il ne resterait plus qu'à l'intégrer dans eatc, ... un must alors !
Sympa non ??
Si un gars se sent de préparer tous ces fichiers, proprement, je veux bien essayer, mais je ne suis pas qualifié pour retoucher les courbes des sons pour que les enchaînements, les volumes, les pitch et je ne sais quoi d'autre soient nickels.
Je verrai ce que me dit l'ingé son, on sait jamais...
Et j'y pense en écrivant, là : les voix windows sont dégueux quand leur "Culture" n'est pas celle du texte qui leur est envoyé, par exemple quand Hortense (Culture "FR", doit lire des textes en anglais. Soudain, je me demande si vous avez donc bien pris soin de choisir une voix française, certes, mais que vous avez également coché le français dans la langue utilisée... On sait jamais...i7 4790K (4 GHz) - MSI Z97 Gaming 7 - G.Skill 8GB DDR3-2800 - nVidia GTX 980 - X-Plane sur Asus ROG RAIDR 240 Go - SSD PCI Express - Windows 8.1 -
Ecran 180° - 3 projecteurs Acer
Instruments déportés sur 3 écrans sur PC Portable Dell Windows 8.1Commentaire
-
Oui, c'est assez fastidieux et tu dois le savoir puisque dans ton job, tu fréquentes des spécialistes de la voix.
voici un lien qui te donne le super boulot fait par JP Joyeux pour FSX : je l'ai longtemps utilisé et c'est assez réaliste.
Peut-être pourrait-on le contacter ?
(Pour Hortense, j'ai bien coché la France.)Commentaire
-
Bonjour,
pour ma part, en sélectionnant Anna puis après avoir lancé l'ATC en IVFR et VFR, j'obtiens l'erreur :
En sélectionnant une autre voix j'obtiens cette erreur :Code:See the end of this message for details on invoking just-in-time (JIT) debugging instead of this dialog box. ************** Exception Text ************** System.ArgumentOutOfRangeException: Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection. Parameter name: index at System.ThrowHelper.ThrowArgumentOutOfRangeException() at System.Collections.Generic.List`1.get_Item(Int32 index) at EasyATC.FlightPlan.UpdatePlaneFlightSegment(Plane& aPlane, Boolean aShowDebug) at EasyATC.EasyATC.UpdateDataFromSimulator(Boolean aShowDebug) at EasyATC.EasyATC.GetATCMessage() at EasyATC.EasyATC.TimerEasyATC(Object aObject, EventArgs aEventArgs) at System.Windows.Forms.Timer.OnTick(EventArgs e) at System.Windows.Forms.Timer.TimerNativeWindow.WndProc(Message& m) at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam) ************** Loaded Assemblies ************** mscorlib Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34209 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.NET/Framework/v4.0.30319/mscorlib.dll[/URL] ---------------------------------------- EasyATC Assembly Version: 1.0.0.0 Win32 Version: 1.0.0.0 CodeBase: [URL]file:///C:/EasyATCold/EasyATC.exe[/URL] ---------------------------------------- System.Windows.Forms Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34251 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Windows.Forms/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Windows.Forms.dll[/URL] ---------------------------------------- System.Drawing Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34270 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Drawing/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Drawing.dll[/URL] ---------------------------------------- System Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34238 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.dll[/URL] ---------------------------------------- System.Speech Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34209 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Speech/v4.0_4.0.0.0__31bf3856ad364e35/System.Speech.dll[/URL] ---------------------------------------- SharpDX.DirectInput Assembly Version: 2.4.2.0 Win32 Version: 2.4.2 CodeBase: [URL]file:///C:/EasyATCold/SharpDX.DirectInput.DLL[/URL] ---------------------------------------- SharpDX Assembly Version: 2.4.2.0 Win32 Version: 2.4.2 CodeBase: [URL]file:///C:/EasyATCold/SharpDX.DLL[/URL] ---------------------------------------- System.Configuration Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34209 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Configuration/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Configuration.dll[/URL] ---------------------------------------- System.Xml
Pour info la version EATC 1.1 arrivait à lire avec la voix par défaut.Code:See the end of this message for details on invoking just-in-time (JIT) debugging instead of this dialog box. ************** Exception Text ************** System.ArgumentException: Cannot set voice. No matching voice is installed or the voice was disabled. at System.Speech.Synthesis.SpeechSynthesizer.SelectVoice(String name) at EasyATC.EasyATC.LoadPlaneVoice() at EasyATC.EasyATC.menuPILOT_VOICE_Click(Object sender, EventArgs e) at System.Windows.Forms.ToolStripItem.RaiseEvent(Object key, EventArgs e) at System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem.OnClick(EventArgs e) at System.Windows.Forms.ToolStripItem.HandleClick(EventArgs e) at System.Windows.Forms.ToolStripItem.HandleMouseUp(MouseEventArgs e) at System.Windows.Forms.ToolStripItem.FireEventInteractive(EventArgs e, ToolStripItemEventType met) at System.Windows.Forms.ToolStripItem.FireEvent(EventArgs e, ToolStripItemEventType met) at System.Windows.Forms.ToolStrip.OnMouseUp(MouseEventArgs mea) at System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.OnMouseUp(MouseEventArgs mea) at System.Windows.Forms.Control.WmMouseUp(Message& m, MouseButtons button, Int32 clicks) at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m) at System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message& m) at System.Windows.Forms.ToolStrip.WndProc(Message& m) at System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.WndProc(Message& m) at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m) at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m) at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam) ************** Loaded Assemblies ************** mscorlib Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34209 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.NET/Framework/v4.0.30319/mscorlib.dll[/URL] ---------------------------------------- EasyATC Assembly Version: 1.0.0.0 Win32 Version: 1.0.0.0 CodeBase: [URL]file:///C:/EasyATC/EasyATC.exe[/URL] ---------------------------------------- System.Windows.Forms Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34251 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Windows.Forms/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Windows.Forms.dll[/URL] ---------------------------------------- System.Drawing Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34270 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Drawing/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Drawing.dll[/URL] ---------------------------------------- System Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34238 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.dll[/URL] ---------------------------------------- System.Speech Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34209 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Speech/v4.0_4.0.0.0__31bf3856ad364e35/System.Speech.dll[/URL] ---------------------------------------- SharpDX.DirectInput Assembly Version: 2.4.2.0 Win32 Version: 2.4.2 CodeBase: [URL]file:///C:/EasyATC/SharpDX.DirectInput.DLL[/URL] ---------------------------------------- SharpDX Assembly Version: 2.4.2.0 Win32 Version: 2.4.2 CodeBase: [URL]file:///C:/EasyATC/SharpDX.DLL[/URL] ---------------------------------------- System.Configuration Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34209 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Configuration/v4.0_4.0.0.0__b03f5f7f11d50a3a/System.Configuration.dll[/URL] ---------------------------------------- System.Xml Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34234 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Xml/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Xml.dll[/URL] ---------------------------------------- System.Core Assembly Version: 4.0.0.0 Win32 Version: 4.0.30319.34209 built by: FX452RTMGDR CodeBase: [URL]file:///C:/Windows/Microsoft.Net/assembly/GAC_MSIL/System.Core/v4.0_4.0.0.0__b77a5c561934e089/System.Core.dll[/URL] ---------------------------------------- ************** JIT Debugging ************** To enable just-in-time (JIT) debugging, the .config file for this application or com****r (machine.config) must have the jitDebugging value set in the system.windows.forms section. The application must also be compiled with debugging enabled. For example: <configuration> <system.windows.forms jitDebugging="true" /> </configuration> When JIT debugging is enabled, any unhandled exception will be sent to the JIT debugger registered on the com****r rather than be handled by this dialog box.AMD Phenom II x4 3200Mhz - 16Go 1600 Mhz / Win 7 64 bits / XP10.31 64 bits
MSI Radeon R9 270 - 2 Go GDDR5 / 3 x 24'' iiyama (6016x1080)
Saitek rudder pedals + X52Commentaire
-
Salut,Envoyé par new_pilot_70 Voir le message
Alors pour le premier bug, je ne vois aucun rapport entre l'exception et les voix... Je pense que tu as un problème sur ton flight plan qui n'apparaît pas avec les autres voix, car tout simplement EasyATC plante à cause des voix avant de charger ton flight plan. Si tu as créé le plan de vol, est-ce que tu peux me l'envoyer (le plus simple est de faire un zip des trois répertoires ACTIVE_FlightPlan, DATABASE_FlightPlans et DATABASE_Charts)
Pour le second, tu sembles avoir installé des voix du type "Microsoft Server Speech blabla...", peut-être avec la méthode indiquée par Telmo plus bas dans ce forum, tu confirmes ? Car si c'est le cas, si ça fonctionne avec la 1.1 comme tu dis, y'aurait une solution inattendue pour les faire marcher !!i7 4790K (4 GHz) - MSI Z97 Gaming 7 - G.Skill 8GB DDR3-2800 - nVidia GTX 980 - X-Plane sur Asus ROG RAIDR 240 Go - SSD PCI Express - Windows 8.1 -
Ecran 180° - 3 projecteurs Acer
Instruments déportés sur 3 écrans sur PC Portable Dell Windows 8.1Commentaire
-
Envoyé par KiemLesNavions Voir le message
Bonjour,
En définitive, je me suis aperçu que je n'avais pas de plan de vol. Après correction cela fonctionne bien avec la voix d'Anna (par défaut), mais dès que je choisis une autre voix j'ai le même Pb que Telmo.
J'ai effectué la même procédure que lui pour l'installation des voix supplémentaires (qui n'apparaissaient pas toute de suite dans la fenêtre des propriétés de la synthèse vocale).
En faisant des tests de changements de voix dans la synthèse vocale Windows je constate :
que les nouvelles voix peuvent être lues si j'utilise le sapi.cpl 32bits qui se trouve dans C:\Windows\System32\Speech\SpeechUX
que les nouvelles voix ne peuvent pas être lues si j'utilise le sapi.cpl 64bits qui se trouve dans C:\Windows\SysWOW64\Speech\SpeechUX
D'ailleurs en comparant les deux dossiers on constate qu'il y a moins de fichier .dll dans le répertoire 64bits.
L'absence d'une dll ne pourrait pas être la cause à tout nos problèmes ?
ou une autre piste, pourrait-on imposer à EATC d'utiliser la version 32bits qui semble fonctionner, au lieu de la 64bits ?AMD Phenom II x4 3200Mhz - 16Go 1600 Mhz / Win 7 64 bits / XP10.31 64 bits
MSI Radeon R9 270 - 2 Go GDDR5 / 3 x 24'' iiyama (6016x1080)
Saitek rudder pedals + X52Commentaire
-
Oui c'est une histoire de bits... �� Pour mes tests j'ai effectivement été amené à ajouter une dll pour Windows Server Speech mais malgré ça, la fonction SelectVoice censée charger la voix continue de planter. Du coup une solution semble être de forcer l'appli en 32 bits je crois (par défaut elle s'adapte à l'OS, ce qui est cool) mais du coup, en 32, autre chose ne marche plus (me rappelle plu quoi...) c'est là que j'ai mis en standby ce problème... ��i7 4790K (4 GHz) - MSI Z97 Gaming 7 - G.Skill 8GB DDR3-2800 - nVidia GTX 980 - X-Plane sur Asus ROG RAIDR 240 Go - SSD PCI Express - Windows 8.1 -
Ecran 180° - 3 projecteurs Acer
Instruments déportés sur 3 écrans sur PC Portable Dell Windows 8.1Commentaire
-
Version 2.2 dispo au download (et je devance les puristes francophones : toujours pas de de changement dans les problèmes avec les voix françaises...)
Voir le blog pour les nouveautés...i7 4790K (4 GHz) - MSI Z97 Gaming 7 - G.Skill 8GB DDR3-2800 - nVidia GTX 980 - X-Plane sur Asus ROG RAIDR 240 Go - SSD PCI Express - Windows 8.1 -
Ecran 180° - 3 projecteurs Acer
Instruments déportés sur 3 écrans sur PC Portable Dell Windows 8.1Commentaire
-
Bonjour,
En son temps, j'avais posé la question d'une version Mac. Je n'ai pas vu de réponse. Y en aurait-il une prévue ?Jean-François
x-Plane 12.4.2r2 sous Windows 11 Famille
Intel Core i7 - 12700K - 3.6 Ghz/25 Mo
MSI Pro G.Skill F4 3200 C16D - 64Go TRG RGB
Carte graphique RTX 3080 TI - 12 Go
Écran Samsung Odyssey G5 32" - 2560x1440
Écran LG 27" - 1920x1080
Écran Acer 24" - 1920x1080
Écran Lenovo 27" - 1920x1080
Honeycomb Alpha Flight Control
Throttle Quadrant
Rudder Pedals
Joystick : Thrustmaster T-Flight Stick X?
Thrustmaster A320 Throttle 1 & 2Commentaire
-
Envoyé par KiemLesNavions Voir le message
Les affaires reprennent. Je suis impatient de re-tester, .. même avec ma copine Hortense.
Commentaire
-
Je n'ai rien contre mais ce n'est pas moi qui le ferai... Si quelqu'un est disposé à tout réécrire dans le langage approprié, pourquoi pas. L'idéal serait pour moi de garder le "coeur" sous forme d'une sorte de dll commune aux deux interfaces mais j'ai l'impression que même ça c'est pas possible. La lib "Mono" censée permettre la conversion .NET (le langage que j'utilise) sur Mac va forcément générer des problèmes supplémentaires, non merci !Envoyé par jfk75 Voir le message
Mais réécriture = bonjour la maintenance sur un soft qui évolue et surtout... presque 10 000 lignes de code à réécrire (je viens de compter, j'en reviens pas moi-même...)i7 4790K (4 GHz) - MSI Z97 Gaming 7 - G.Skill 8GB DDR3-2800 - nVidia GTX 980 - X-Plane sur Asus ROG RAIDR 240 Go - SSD PCI Express - Windows 8.1 -
Ecran 180° - 3 projecteurs Acer
Instruments déportés sur 3 écrans sur PC Portable Dell Windows 8.1Commentaire
-
Merci pour la réponse. Dommage !Jean-François
x-Plane 12.4.2r2 sous Windows 11 Famille
Intel Core i7 - 12700K - 3.6 Ghz/25 Mo
MSI Pro G.Skill F4 3200 C16D - 64Go TRG RGB
Carte graphique RTX 3080 TI - 12 Go
Écran Samsung Odyssey G5 32" - 2560x1440
Écran LG 27" - 1920x1080
Écran Acer 24" - 1920x1080
Écran Lenovo 27" - 1920x1080
Honeycomb Alpha Flight Control
Throttle Quadrant
Rudder Pedals
Joystick : Thrustmaster T-Flight Stick X?
Thrustmaster A320 Throttle 1 & 2Commentaire
-
- Pb de communication qui part en boucle !!! :
- je mets après ==> mes commentaires
Je charge le PLV LFKJ-LFBA (VFR)
- LFKJ au parking : je mets donc COM1 sur 121.70 = GND et ensuite commence le dialogue (entre [] = touche saisie)
PILOT [T]- Ajacksio sol Foxtrot - Foxtrot Bravo Tango Tango demandons roulage
==> il manque normalement "pour un vol VFR/IFR à destination de XXXX avec information Y"
ou "pour un départ vers XXXX" si on veut être court.
ATC - Foxtrot - Foxtrot Bravo Tango Tango Ajacksio sol , aucune clearance de vol pour votre avion Q N H 3 0 3 3 contactez Ajacksio départs sur 1 1 8 décimale 1 0 bon vol
==> COM1 = 118.10 = TWR : Pourquoi ??
PILOT [Add]- Q N H 3 0 3 3 Ajacksio départs sur 1 1 8 décimale 1 0 bonne continuation
==> au lieu de mon call-sign (ex : FBTT)
PILOT [T]- Ajacksio départs Foxtrot - Foxtrot Bravo Tango Tango demandons roulage
ATC - Foxtrot - Foxtrot Bravo Tango Tango Ajacksio départs , vous ne vous adressez pas au bon contrôle Q N H 3 0 3 3 transpondeur 1 7 5 1 contactez Ajacksio sol sur 1 2 1 décimale 7 0 au revoir
==> Il veut me rendre dingue, et ensuite, c'est le b..azar !! ATC et Pilot bavardent entre eux sans que j'intervienne !
ATC - Foxtrot - Tango Tango Ajacksio départs , vous ne vous adressez pas au bon contrôle contactez Ajacksio sol sur 1 2 1 décimale 7 0 bonne journée
PILOT - Ajacksio départs Foxtrot - Foxtrot Bravo Tango Tango AS350 en provenance de Ajacksio à destination de Agen, 0 noeuds bonjour piste 2 0
==> ??? et pourtant ce n'est pas encore l'heure de l'apéro, ... quoique, en Corse ...Dernière modification par fatboytit, 11 décembre 2015, 18h21.Commentaire
Commentaire